←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bṭmwryn
adv.
secretly
√
ṭmwr, ṭmwrˀ, ṭwmrˀ
n.m.
√
b_
prep.
secretly
CPA
▶
2 citations
CPA(le97) Exod 11:2
↗
ܡܠܠ ܐܘܢ ܒܛܘܡܘܪܝܢ ܒܐܕܢܝܗܘܢ ܕܩܗܠܐ
mll ˀwn bṭwmwryn bˀdnyhwn dqhlˀ
מלל און בטומורין באדניהון דקהלא
ܡܠܠ ܐܘܢ ܒܛܘܡܘܪܝܢ ܒܐܕܢܝܗܘܢ ܕܩܗܠܐ
mll ˀwn bṭwmwryn bˀdnyhwn dqhlˀ
מלל און בטומורין באדניהון דקהלא
ܡܠܠ ܐܘܢ ܒܛܘܡܘܪܝܢ ܒܐܕܢܝܗܘܢ ܕܩܗܠܐ
ܡܠܠ ܐܘܢ ܒܛܘܡܘܪܝܢ ܒܐܕܢܝܗܘܢ ܕܩܗܠܐ
: so speak secretly in the people's ears
;
Lag(394) John18:20
↗
ܒܛܡܘܪܝܢ ܠܐ ܡܠܠܬ݁ ܟܘܠܡ
bṭmwryn lˀ mllt kwlm
בטמורין לא מללתּ כולם
ܒܛܡܘܪܝܢ ܠܐ ܡܠܠܬ݁ ܟܘܠܡ
bṭmwryn lˀ mllt kwlm
בטמורין לא מללתּ כולם
ܒܛܡܘܪܝܢ ܠܐ ܡܠܠܬ݁ ܟܘܠܡ
ܒܛܡܘܪܝܢ ܠܐ ܡܠܠܬ݁ ܟܘܠܡ
: I spoke nothing in secret
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DCPA[Schulthess]:
150[76]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 15:27:50 -0500