←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bgll
conj.
in order that
√
b_
prep.
√
gll
prep.
1
in order that
PTA
▶
1 citation
TN Ex10:2
↗
בגלל דתתנון
bgll dttnwn
ܒܓܠܠ ܕܬܬܢܘܢ
ܒܓܠܠ ܕܬܬܢܘܢ
bgll dttnwn
בגלל דתתנון
ܒܓܠܠ ܕܬܬܢܘܢ
ܒܓܠܠ ܕܬܬܢܘܢ
: in order that you would tell
2
because
PTA
,
LJLA
▶
2 citations
TN Gen39:9
↗
בגלל דאת א<<י>>תתיה
bgll dˀt ˀ<<y>>ttyh
ܒܓܠܠ ܕܐܬ ܐ<<ܝ>>ܬܬܝܗ
ܒܓܠܠ ܕܐܬ ܐ<<ܝ>>ܬܬܝܗ
bgll dˀt ˀ<<y>>ttyh
בגלל דאת א<<י>>תתיה
ܒܓܠܠ ܕܐܬ ܐ<<ܝ>>ܬܬܝܗ
ܒܓܠܠ ܕܐܬ ܐ<<ܝ>>ܬܬܝܗ
: because you are his wife
;
TgEsth2
sup
06.3-03:7
↗
בגלל דביה איתיהיבת אוריתא בסיני
bgll dbyh ˀytyhybt ˀwrytˀ bsyny
ܒܓܠܠ ܕܒܝܗ ܐܝܬܝܗܝܒܬ ܐܘܪܝܬܐ ܒܣܝܢܝ
ܒܓܠܠ ܕܒܝܗ ܐܝܬܝܗܝܒܬ ܐܘܪܝܬܐ ܒܣܝܢܝ
bgll dbyh ˀytyhybt ˀwrytˀ bsyny
בגלל דביה איתיהיבת אוריתא בסיני
ܒܓܠܠ ܕܒܝܗ ܐܝܬܝܗܝܒܬ ܐܘܪܝܬܐ ܒܣܝܢܝ
ܒܓܠܠ ܕܒܝܗ ܐܝܬܝܗܝܒܬ ܐܘܪܝܬܐ ܒܣܝܢܝ
: because the Torah was given at Sinai in it
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
85a
Tal Sam:
79
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 21:11:01 -0500