←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bršn
adj.
mentally disturbed
√
šny
vb.
√
br, brˀ
n.m.
mentally disturbed
JLAtg
▶
1 citation
TgJ 1Sam19:24
↗
וֻנפַל בַרשַן"בישן" כָל יוֹמָא הַהוּא
wunpal baršan"byšn" kāl yowmāˀ hahûˀ
ܘܽܢܦܲܠ ܒܲܪܫܲܢ"ܒܝܫܢ" ܟܵܠ ܝܘܿܘܡܵܐ ܗܲܗܘܼܐ
ܘܽܢܦܲܠ ܒܲܪܫܲܢ"ܒܝܫܢ" ܟܵܠ ܝܘܿܘܡܵܐ ܗܲܗܘܼܐ
wunpal baršan"byšn" kāl yowmāˀ hahûˀ
וֻנפַל בַרשַן"בישן" כָל יוֹמָא הַהוּא
ܘܽܢܦܲܠ ܒܲܪܫܲܢ"ܒܝܫܢ" ܟܵܠ ܝܘܿܘܡܵܐ ܗܲܗܘܼܐ
ܘܽܢܦܲܠ ܒܲܪܫܲܢ"ܒܝܫܢ" ܟܵܠ ܝܘܿܘܡܵܐ ܗܲܗܘܼܐ
: he fell down disturbed (i.e. in a prophetic trance, but = MT וַיִּפֹּל עָרֹם] all that day †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See discussion s.v.
byšn
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
198
Levy Ch-W:
1:112
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 08:53:03 -0500