←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
brˀ
adv.
outside
√
br, brˀ
n.f.
outside
OfA
Eg
▶
2 citations
TAD B3.7 R.14
↗
ושליטה] א^נ^תי בהן למנסק עלא ולמנחת ולמנפק ברא
wšlyṭh] ˀ^n^ty bhn lmnsq ˁlˀ wlmnḥt wlmnpq brˀ
ܘܫܠܝܛܗ] ܐ^ܢ^ܬܝ ܒܗܢ ܠܡܢܣܩ ܥܠܐ ܘܠܡܢܚܬ ܘܠܡܢܦܩ ܒܪܐ
ܘܫܠܝܛܗ] ܐ^ܢ^ܬܝ ܒܗܢ ܠܡܢܣܩ ܥܠܐ ܘܠܡܢܚܬ ܘܠܡܢܦܩ ܒܪܐ
wšlyṭh] ˀ^n^ty bhn lmnsq ˁlˀ wlmnḥt wlmnpq brˀ
ושליטה] א^נ^תי בהן למנסק עלא ולמנחת ולמנפק ברא
ܘܫܠܝܛܗ] ܐ^ܢ^ܬܝ ܒܗܢ ܠܡܢܣܩ ܥܠܐ ܘܠܡܢܚܬ ܘܠܡܢܦܩ ܒܪܐ
ܘܫܠܝܛܗ] ܐ^ܢ^ܬܝ ܒܗܢ ܠܡܢܣܩ ܥܠܐ ܘܠܡܢܚܬ ܘܠܡܢܦܩ ܒܪܐ
: you are authorized to use them to go up and to go down and to go outside
;
TAD C1.1(Ahiqar) .93
↗
וה̇ו ז̇[י ]תביר הנפקה ברא
w
ḣ
w
ż
[y ]tbyr hnpqh brˀ
ܘܗ̇ܘ ܙ̇[ܝ ]ܬܒܝܪ ܗܢܦܩܗ ܒܪܐ
ܘܗ̇ܘ ܙ̇[ܝ ]ܬܒܝܪ ܗܢܦܩܗ ܒܪܐ
w
ḣ
w
ż
[y ]tbyr hnpqh brˀ
וה̇ו ז̇[י ]תביר הנפקה ברא
ܘܗ̇ܘ ܙ̇[ܝ ]ܬܒܝܪ ܗܢܦܩܗ ܒܪܐ
ܘܗ̇ܘ ܙ̇[ܝ ]ܬܒܝܪ ܗܢܦܩܗ ܒܪܐ
: the broken one: take it outside
☛
Derivatives
▶
brˀ mn
prep.
— except for
lmbrh
adv.
— outside
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DNWSI:
195
📖
Full Bibliography
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 02:25:42 -0500