CAL: byš

poor

Syr

AphDem11.203:22↗ ܕܒܐܝܕܐ ܕܒܝ̈ܫܐ ܘܕܡܣ̈ܟܢܐ ܠܐ ܐܚܕ‏dbˀydˀ dbÿšˀ wdms̈knˀ lˀ ˀḥdדבאידא דבישא ודמסכנא לא אחד‏ܕܒܐܝܕܐ ܕܒܝ̈ܫܐ ܘܕܡܣ̈ܟܢܐ ܠܐ ܐܚܕ‏dbˀydˀ dbÿšˀ wdms̈knˀ lˀ ˀḥdדבאידא דבישא ודמסכנא לא אחד‏ܕܒܐܝܕܐ ܕܒܝ̈ܫܐ ܘܕܡܣ̈ܟܢܐ ܠܐ ܐܚܕ‏ܕܒܐܝܕܐ ܕܒܝ̈ܫܐ ܘܕܡܣ̈ܟܢܐ ܠܐ ܐܚܕ‏ : who did not hold the hand of the poor and indigent ; P Dt15:11↗ ܬܦܬܚ ܐܝܕܟ ܠܐܚܘܟ ܡܣܟܢܐ܂ ܘܠܒ݁ܝܫܐ ܕܒܐܪܥܟ‏tptḥ ˀydk lˀḥwk msknˀ. wlbyšˀ dbˀrˁkתפתח אידך לאחוך מסכנא٠ ולבּישא דבארעך‏ܬܦܬܚ ܐܝܕܟ ܠܐܚܘܟ ܡܣܟܢܐ܂ ܘܠܒ݁ܝܫܐ ܕܒܐܪܥܟ‏tptḥ ˀydk lˀḥwk msknˀ. wlbyšˀ dbˀrˁkתפתח אידך לאחוך מסכנא٠ ולבּישא דבארעך‏ܬܦܬܚ ܐܝܕܟ ܠܐܚܘܟ ܡܣܟܢܐ܂ ܘܠܒ݁ܝܫܐ ܕܒܐܪܥܟ‏ܬܦܬܚ ܐܝܕܟ ܠܐܚܘܟ ܡܣܟܢܐ܂ ܘܠܒ݁ܝܫܐ ܕܒܐܪܥܟ‏ ; P Is14:32↗ ܒ݁ܝܫ̈ܐ ܕܥܡܗ‏byš̈ˀ dˁmhבּישא דעמה‏ܒ݁ܝܫ̈ܐ ܕܥܡܗ‏byš̈ˀ dˁmhבּישא דעמה‏ܒ݁ܝܫ̈ܐ ܕܥܡܗ‏ܒ݁ܝܫ̈ܐ ܕܥܡܗ‏ : [=MT: עֲנִיֵּי עַמּוֹ] ; P Ps25:16↗ ܕܝܚܝܕܝܐ ܐܢܐ ܘܒܝܫܐ‏dyḥydyˀ ˀnˀ wbyšˀדיחידיא אנא ובישא‏ܕܝܚܝܕܝܐ ܐܢܐ ܘܒܝܫܐ‏dyḥydyˀ ˀnˀ wbyšˀדיחידיא אנא ובישא‏ܕܝܚܝܕܝܐ ܐܢܐ ܘܒܝܫܐ‏ܕܝܚܝܕܝܐ ܐܢܐ ܘܒܝܫܐ‏

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 144[56]Payne-Smith ~: 438J. Payne-Smith: 43