←
ṣdyq (ṣāḏīq) adj. righteous person, righteous
1
righteous person, righteous
JLAtg, JPAEpig, Gal, PTA, CPA, Sam, JBA, LJLA
TgO Deut32:43↗ עַבדוֹהִי צַדִיקַיָא‏ ; PTBik 65.c:34[2]↗ מיחמי צדיקא ומזכי‏ : to see the righteous person and be worthy ; PTSan 28.b:32[2]↗ בריך הוא אלההון דצדיקייא דמקיים מילי דצדיקא‏ : blessed is the God of the righteous who fulfills the words of the righteous one ; GT B Gen4:10↗ אֹכְלְסִין סֶ̊גּין צַדִּיקִין‏ : the many righteous people ; TgProv13:9↗ נהורא דצדיקי‏
2
entitled to rights
OfAEg, Nabatean
TAD B7.3. R.6↗ פלגה זילי הו צדיק‏ : half of it is mine, it is right ; NabCvLet 10:1.1↗ ˀ]lˁzr dnh ṣdyq
3
true, pure
Man
☛▶
🔍▶
✎▶
See also zdyq for the later non-Hebraic Aramaic equivalent. See discussion s.v. ṣdq vb.
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 458bDJBA: 952aJastrow: 1262Drower/Macuch: 385bLevy Ch-W: 2:316Tal Sam: 724DNWSI: 963DCPA[Schulthess]: 347[167]Qumran: 198

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 06 Nov 2026 04:44:53 -0500