CAL: ṣḥwˀ

←

ṣḥwˀ (ṣaḥwā) n.m. fair weather

√ ṣhy vb.

fair weather

Syr

P Mt16:2↗ ܨܲܚܘܵܐ ܗܘ݂܂ ܣܸܡܩܲܬ݂ ܓܸ݁ܝܪ ܫܡܲܝܵܐ‏ṣaḥwāˀ hw̱. semqaṯ geyr šmayāˀצַחוָא הוּ٠ סֶמקַת גֶּיר שמַיָא‏ܨܲܚܘܵܐ ܗܘ݂܂ ܣܸܡܩܲܬ݂ ܓܸ݁ܝܪ ܫܡܲܝܵܐ‏ṣaḥwāˀ hw̱. semqaṯ geyr šmayāˀצַחוָא הוּ٠ סֶמקַת גֶּיר שמַיָא‏ܨܲܚܘܵܐ ܗܘ݂܂ ܣܸܡܩܲܬ݂ ܓܸ݁ܝܪ ܫܡܲܝܵܐ‏ܨܲܚܘܵܐ ܗܘ݂܂ ܣܸܡܩܲܬ݂ ܓܸ݁ܝܪ ܫܡܲܝܵܐ‏

(1)

fig.: peace

Syr

Ming2 134:18 ܘܨܲܚܘ݁ܐ ܗܘܐ ܗܘܐ ܒܟܠ ܕܘܟ ܥܠ ܥ̈ܕܬܐ‏wṣaḥwwˀ hwˀ hwˀ bkl dwk ˁl ˁ̈dtˀוצַחוֹא הוא הוא בכל דוך על עדתא‏ܘܨܲܚܘ݁ܐ ܗܘܐ ܗܘܐ ܒܟܠ ܕܘܟ ܥܠ ܥ̈ܕܬܐ‏wṣaḥwwˀ hwˀ hwˀ bkl dwk ˁl ˁ̈dtˀוצַחוֹא הוא הוא בכל דוך על עדתא‏ܘܨܲܚܘ݁ܐ ܗܘܐ ܗܘܐ ܒܟܠ ܕܘܟ ܥܠ ܥ̈ܕܬܐ‏ܘܨܲܚܘ݁ܐ ܗܘܐ ܗܘܐ ܒܟܠ ܕܘܟ ܥܠ ܥ̈ܕܬܐ‏

☛Derivatives▶

ṣḥy vb. — C (weather) to be clear
- ṣḥw, ṣḥwtˀ n.f. — drought, thirst
- mṣaḥḥəyān, mṣaḥḥəyānā nom.ag. — curser, reviler
  - mṣaḥḥəyānū, mṣaḥḥəyānūṯā n.f. — contumely

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1282[625]Payne-Smith ~: 3368J. Payne-Smith: 477