CAL: dlyḥ

turbid

Syr

IIMac1:33↗ ܡ̈ܝܐ ܕܠܝܚ̈ܐ‏m̈yˀ dlyḥ̈ˀמיא דליחא‏ܡ̈ܝܐ ܕܠܝܚ̈ܐ‏m̈yˀ dlyḥ̈ˀמיא דליחא‏ܡ̈ܝܐ ܕܠܝܚ̈ܐ‏ܡ̈ܝܐ ܕܠܝܚ̈ܐ‏

fig. : troubled

Syr

EphIeIun 2:2↗ ܕܢܚܘܪ ܒܐܠܗܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܕܠܝܚܐ ܕܕܠܝܚ ܡܢ ܡܕܡ‏dnḥwr bˀlhˀ lˀ mškḥ dlyḥˀ ddlyḥ mn mdmדנחור באלהא לא משכח דליחא דדליח מן מדם‏ܕܢܚܘܪ ܒܐܠܗܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܕܠܝܚܐ ܕܕܠܝܚ ܡܢ ܡܕܡ‏dnḥwr bˀlhˀ lˀ mškḥ dlyḥˀ ddlyḥ mn mdmדנחור באלהא לא משכח דליחא דדליח מן מדם‏ܕܢܚܘܪ ܒܐܠܗܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܕܠܝܚܐ ܕܕܠܝܚ ܡܢ ܡܕܡ‏ܕܢܚܘܪ ܒܐܠܗܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܕܠܝܚܐ ܕܕܠܝܚ ܡܢ ܡܕܡ‏ : one troubled by something is unable to gaze upon God ; KwD<sup>2</sup> 129:3 ܐܡܝܢܐܝܬ ܕܠܝܚܝܢ ܚܘ̈ܫܒܝܢ‏ˀmynˀyt dlyḥyn ḥẅšbynאמינאית דליחין חושבין‏ܐܡܝܢܐܝܬ ܕܠܝܚܝܢ ܚܘ̈ܫܒܝܢ‏ˀmynˀyt dlyḥyn ḥẅšbynאמינאית דליחין חושבין‏ܐܡܝܢܐܝܬ ܕܠܝܚܝܢ ܚܘ̈ܫܒܝܢ‏ܐܡܝܢܐܝܬ ܕܠܝܚܝܢ ܚܘ̈ܫܒܝܢ‏ : our thoughts are constantly troubled ; IshNum 101:8↗ ܣܓܝ ܕܠܝܚ ܗܘܐ ܡܘܫܐ ܡܢ ܪܘܒܐ ܕܥܡܐ‏sgy dlyḥ hwˀ mwšˀ mn rwbˀ dˁmˀסגי דליח הוא מושא מן רובא דעמא‏ܣܓܝ ܕܠܝܚ ܗܘܐ ܡܘܫܐ ܡܢ ܪܘܒܐ ܕܥܡܐ‏sgy dlyḥ hwˀ mwšˀ mn rwbˀ dˁmˀסגי דליח הוא מושא מן רובא דעמא‏ܣܓܝ ܕܠܝܚ ܗܘܐ ܡܘܫܐ ܡܢ ܪܘܒܐ ܕܥܡܐ‏ܣܓܝ ܕܠܝܚ ܗܘܐ ܡܘܫܐ ܡܢ ܪܘܒܐ ܕܥܡܐ‏ : Moses was greatly troubled by the people's commotion

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 304[155]