←
dqn, dqnˀ (dqan, da/eqnā) n.m. beard
beard
Common Aramaic
Frah x 28 דיכ[נ]א‏ ; 4Q561.3.1.4↗ ו̇שער דקנה שח̇[ם‏ : his beard hair will be dark ; TgJ 2Sam20:9↗ וַאְחַדַת יַד יְמִין יוֹאָב בְדִקנָא דַעְמָשָא לְמִנשַק לֵיה‏ : Joab's right hand grasped Amasa's beard to kiss him ; BR 838:4(1)↗ דקני‏ ; TN Lev13:29↗ מכתש בראשה או בדיקנה‏ : a plague on the head or on the beard ; TN Lev19:27↗ לא תחבלון ית שומת‏ : you shall not damage your beard stubble ; P Is15:2↗ ܘܟܠ ܕܩܢ ܓܙܝܙ‏ ; BT BB 58a(19)↗ תפסיה בדיקניה‏ : he grabbed him by his beard ; PJ Lev14:9↗ כל שעריה ית רישיה וית דיקניה וית גביני עינוי‏ : all his hair: his head, his beard, and his eyebrows
§▶
Jewish dialects emphatic generally דִיקנָא ; Mand. diqna, ziqna
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 318[164]DJPA: 154bDJBA: 335bJastrow: 319Drower/Macuch: 167b, 109aJ. Payne-Smith: 96Levy Ch-W: 1:185Tal Sam: 192DNWSI: 339Qumran: 57

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 06 Nov 2026 04:52:29 -0500