←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
dwmly
adj.
sufficient
√
dy
prep.
√
mly
adj./n.m
sufficient, fitting, worthy enough
CPA
▶
3 citations
CPA IICor3:5
↗
ܠܐ ܕܡܢ ܓܪܡܢ ܐܢܢ ܕܘܡ̈ܠܝܝܢ ܕܢܬܚܫܒ ܟ[ܠܘ]ܡ ܗܝܟ ܕܡܢ ܓܪܡܢ̈ ܐܠܐ ܕܘܡܠܝܘܬܢ ܡܢ ܐܠܗܐ
lˀ dmn grmn ˀnn dwm̈lyyn dntḥšb k[lw]m hyk dmn grmn̈ ˀlˀ dwmlywtn mn ˀlhˀ
לא דמן גרמן אנן דומליין דנתחשב כ[לו]ם היך דמן גרמן אלא דומליותן מן אלהא
ܠܐ ܕܡܢ ܓܪܡܢ ܐܢܢ ܕܘܡ̈ܠܝܝܢ ܕܢܬܚܫܒ ܟ[ܠܘ]ܡ ܗܝܟ ܕܡܢ ܓܪܡܢ̈ ܐܠܐ ܕܘܡܠܝܘܬܢ ܡܢ ܐܠܗܐ
lˀ dmn grmn ˀnn dwm̈lyyn dntḥšb k[lw]m hyk dmn grmn̈ ˀlˀ dwmlywtn mn ˀlhˀ
לא דמן גרמן אנן דומליין דנתחשב כ[לו]ם היך דמן גרמן אלא דומליותן מן אלהא
ܠܐ ܕܡܢ ܓܪܡܢ ܐܢܢ ܕܘܡ̈ܠܝܝܢ ܕܢܬܚܫܒ ܟ[ܠܘ]ܡ ܗܝܟ ܕܡܢ ܓܪܡܢ̈ ܐܠܐ ܕܘܡܠܝܘܬܢ ܡܢ ܐܠܗܐ
ܠܐ ܕܡܢ ܓܪܡܢ ܐܢܢ ܕܘܡ̈ܠܝܝܢ ܕܢܬܚܫܒ ܟ[ܠܘ]ܡ ܗܝܟ ܕܡܢ ܓܪܡܢ̈ ܐܠܐ ܕܘܡܠܝܘܬܢ ܡܢ ܐܠܗܐ
: not that we are sufficient of ourselves to think anything that comes from ourselves; but our sufficiency is from God
;
CPA IITim2:2
↗
ܗܠܝܢ ܡܣܘܪ ܠܒܢܝ̈ܢܫ ܡܗ̈ܡܢܝܢ ܗܠܝܢ ܕܝܗ̈ܘܢ ܕܘܡܠܝܝܢ̈ ܕܐܘܦ ܠܚܘܪ̈ܢܝܢ ܝ̈ܠܦܘܢ
hlyn mswr lbnÿnš mḧmnyn hlyn dyḧwn dwmlyyn̈ dˀwp lḥwr̈nyn ÿlpwn
הלין מסור לבנינש מהמנין הלין דיהון דומליין דאוף לחורנין ילפון
ܗܠܝܢ ܡܣܘܪ ܠܒܢܝ̈ܢܫ ܡܗ̈ܡܢܝܢ ܗܠܝܢ ܕܝܗ̈ܘܢ ܕܘܡܠܝܝܢ̈ ܕܐܘܦ ܠܚܘܪ̈ܢܝܢ ܝ̈ܠܦܘܢ
hlyn mswr lbnÿnš mḧmnyn hlyn dyḧwn dwmlyyn̈ dˀwp lḥwr̈nyn ÿlpwn
הלין מסור לבנינש מהמנין הלין דיהון דומליין דאוף לחורנין ילפון
ܗܠܝܢ ܡܣܘܪ ܠܒܢܝ̈ܢܫ ܡܗ̈ܡܢܝܢ ܗܠܝܢ ܕܝܗ̈ܘܢ ܕܘܡܠܝܝܢ̈ ܕܐܘܦ ܠܚܘܪ̈ܢܝܢ ܝ̈ܠܦܘܢ
ܗܠܝܢ ܡܣܘܪ ܠܒܢܝ̈ܢܫ ܡܗ̈ܡܢܝܢ ܗܠܝܢ ܕܝܗ̈ܘܢ ܕܘܡܠܝܝܢ̈ ܕܐܘܦ ܠܚܘܪ̈ܢܝܢ ܝ̈ܠܦܘܢ
: these things pass on to faithful men, those who will be competent to teach them also to others
;
Lag(287) Matt8:8
↗
ܠܝܬ݁ ܐܢܐ ܕܘܡܠܐܝ ܕܬܝܥܘܠ ܠܬܚܬ ܪܟܣܝ
lyt ˀnˀ dwmlˀy dtyˁwl ltḥt rksy
ליתּ אנא דומלאי דתיעול לתחת רכסי
ܠܝܬ݁ ܐܢܐ ܕܘܡܠܐܝ ܕܬܝܥܘܠ ܠܬܚܬ ܪܟܣܝ
lyt ˀnˀ dwmlˀy dtyˁwl ltḥt rksy
ליתּ אנא דומלאי דתיעול לתחת רכסי
ܠܝܬ݁ ܐܢܐ ܕܘܡܠܐܝ ܕܬܝܥܘܠ ܠܬܚܬ ܪܟܣܝ
ܠܝܬ݁ ܐܢܐ ܕܘܡܠܐܝ ܕܬܝܥܘܠ ܠܬܚܬ ܪܟܣܝ
: I am not worthy that you should come under my roof
§
Form & Usage
▶
also ܕܡܘܠܐܝ
☛
Derivatives
▶
dwmlyw, dwmlywtˀ
n.f.
— sufficiency
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DCPA[Schulthess]:
82[112]
📖
Full Bibliography
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 02:27:24 -0500