TgO Lev26:5↗וִיעָרַע לְכוֹן דִיָשָא לִקטָפָאwiyˁāraˁ ləkown diyāšāˀ liqṭāpāˀܘܼܝܥܵܪܲܥ ܠܟܘܿܘܢ ܕܼܝܵܫܵܐ ܠܼܩܛܵܦܵܐܘܼܝܥܵܪܲܥ ܠܟܘܿܘܢ ܕܼܝܵܫܵܐ ܠܼܩܛܵܦܵܐwiyˁāraˁ ləkown diyāšāˀ liqṭāpāˀוִיעָרַע לְכוֹן דִיָשָא לִקטָפָאܘܼܝܥܵܪܲܥ ܠܟܘܿܘܢ ܕܼܝܵܫܵܐ ܠܼܩܛܵܦܵܐܘܼܝܥܵܪܲܥ ܠܟܘܿܘܢ ܕܼܝܵܫܵܐ ܠܼܩܛܵܦܵܐ: your crushing will meet up with the plucking;AphDem5.97:20↗ܬܪܥ ܐܢܐ ܣܝܓܗ ܘܢܗܘܐ ܠܕܝܫܐtrˁ ˀnˀ sygh wnhwˀ ldyšˀתרע אנא סיגה ונהוא לדישאܬܪܥ ܐܢܐ ܣܝܓܗ ܘܢܗܘܐ ܠܕܝܫܐtrˁ ˀnˀ sygh wnhwˀ ldyšˀתרע אנא סיגה ונהוא לדישאܬܪܥ ܐܢܐ ܣܝܓܗ ܘܢܗܘܐ ܠܕܝܫܐܬܪܥ ܐܢܐ ܣܝܓܗ ܘܢܗܘܐ ܠܕܝܫܐ: I am going to tear down its hedge and it will turn into something to be trod on;P 2K21:14↗ܢܗܘܘܢ ܠܒܙܬܐ ܘܠܕܝܫܐ ܠܟܘܠܗܘܢ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝܗܘܢnhwwn lbztˀ wldyšˀ lkwlhwn b̈ˁldbbyhwnנהוון לבזתא ולדישא לכולהון בעלדבביהוןܢܗܘܘܢ ܠܒܙܬܐ ܘܠܕܝܫܐ ܠܟܘܠܗܘܢ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝܗܘܢnhwwn lbztˀ wldyšˀ lkwlhwn b̈ˁldbbyhwnנהוון לבזתא ולדישא לכולהון בעלדבביהוןܢܗܘܘܢ ܠܒܙܬܐ ܘܠܕܝܫܐ ܠܟܘܠܗܘܢ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝܗܘܢܢܗܘܘܢ ܠܒܙܬܐ ܘܠܕܝܫܐ ܠܟܘܠܗܘܢ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝܗܘܢ: they shall become booty and something to be trod on for all of their enemies;P Je30:16↗ܢܗ݂ܘܘܢ ܕܝܘܫ̈ܝܟܝ ܠܕܝܫ݁ܐnẖwwn dywš̈yky ldyššˀנהוון דיושיכי לדישּאܢܗ݂ܘܘܢ ܕܝܘܫ̈ܝܟܝ ܠܕܝܫ݁ܐnẖwwn dywš̈yky ldyššˀנהוון דיושיכי לדישּאܢܗ݂ܘܘܢ ܕܝܘܫ̈ܝܟܝ ܠܕܝܫ݁ܐܢܗ݂ܘܘܢ ܕܝܘܫ̈ܝܟܝ ܠܕܝܫ݁ܐ
(1)
stomped place
JLAtg
TgJ Is5:5↗אְתָרַע בֵית מִקדְשֵיהוֹן וִיהוֹן לִדיָשˀətāraˁ beyt miqdəšeyhown wiyhown lidyāšܐܬܵܪܲܥ ܒܹܝܬ ܡܼܩܕܫܹܝܗܘܿܘܢ ܘܼܝܗܘܿܘܢ ܠܼܕܝܵܫܐܬܵܪܲܥ ܒܹܝܬ ܡܼܩܕܫܹܝܗܘܿܘܢ ܘܼܝܗܘܿܘܢ ܠܼܕܝܵܫˀətāraˁ beyt miqdəšeyhown wiyhown lidyāšאְתָרַע בֵית מִקדְשֵיהוֹן וִיהוֹן לִדיָשܐܬܵܪܲܥ ܒܹܝܬ ܡܼܩܕܫܹܝܗܘܿܘܢ ܘܼܝܗܘܿܘܢ ܠܼܕܝܵܫܐܬܵܪܲܥ ܒܹܝܬ ܡܼܩܕܫܹܝܗܘܿܘܢ ܘܼܝܗܘܿܘܢ ܠܼܕܝܵܫ: their sanctuary is broken open and will become a place for stomping;TgJ Is10:6↗וֻלשַוָיוּתֵיה לִדיָש כִסיָן שוּקִיןwulšawāyûteyh lidyāš kisyān šûqiynܘܽܠܫܲܘܵܝܘܼܬܹܝܗ ܠܼܕܝܵܫ ܟܼܣܝܵܢ ܫܘܼܩܼܝܢܘܽܠܫܲܘܵܝܘܼܬܹܝܗ ܠܼܕܝܵܫ ܟܼܣܝܵܢ ܫܘܼܩܼܝܢwulšawāyûteyh lidyāš kisyān šûqiynוֻלשַוָיוּתֵיה לִדיָש כִסיָן שוּקִיןܘܽܠܫܲܘܵܝܘܼܬܹܝܗ ܠܼܕܝܵܫ ܟܼܣܝܵܢ ܫܘܼܩܼܝܢܘܽܠܫܲܘܵܝܘܼܬܹܝܗ ܠܼܕܝܵܫ ܟܼܣܝܵܢ ܫܘܼܩܼܝܢ: to make it into something to be stomped upon like street mud