←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
dywn
vb.
Qt to become mad
Qt
√
dyw, dywˀ
n.m.
Qt
quadT
to become mad, be possessed
1 sense
▶
to become mad, be possessed
Syr
▶
4 citations
BHNom 315:17
↗
ܟܕ ܡ݁ܢ܃ ܣܝܘܡܐ ܐܘ ܡܩܒܠܢܐ ܢܬܕܲܝܘܲܢ܃ ܐܘ ܢܡܘܬ
kd mmn; sywmˀ ˀw mqblnˀ ntdaywan; ˀw nmwt
כד מּנ, סיומא או מקבלנא נתדַיוַנ, או נמות
ܟܕ ܡ݁ܢ܃ ܣܝܘܡܐ ܐܘ ܡܩܒܠܢܐ ܢܬܕܲܝܘܲܢ܃ ܐܘ ܢܡܘܬ
kd mmn; sywmˀ ˀw mqblnˀ ntdaywan; ˀw nmwt
כד מּנ, סיומא או מקבלנא נתדַיוַנ, או נמות
ܟܕ ܡ݁ܢ܃ ܣܝܘܡܐ ܐܘ ܡܩܒܠܢܐ ܢܬܕܲܝܘܲܢ܃ ܐܘ ܢܡܘܬ
ܟܕ ܡ݁ܢ܃ ܣܝܘܡܐ ܐܘ ܡܩܒܠܢܐ ܢܬܕܲܝܘܲܢ܃ ܐܘ ܢܡܘܬ
: when the depositor or the guardian goes mad, or dies
;
Kays 171:4
↗
ܒܡ̈ܠܐ ܣ݁ܓܝ̈ܐܬܐ ܕܡܡܲܠܠܝܢ ܒܦܘ݂ܡܐ ܕܡܬ݁ܕܝ̈ܲܘܢܐ
bm̈lˀ ssgÿˀtˀ dmmallyn bpw̱mˀ dmtdÿawnˀ
במלא סּגיאתא דממַללין בפוּמא דמתּדיַונא
ܒܡ̈ܠܐ ܣ݁ܓܝ̈ܐܬܐ ܕܡܡܲܠܠܝܢ ܒܦܘ݂ܡܐ ܕܡܬ݁ܕܝ̈ܲܘܢܐ
bm̈lˀ ssgÿˀtˀ dmmallyn bpw̱mˀ dmtdÿawnˀ
במלא סּגיאתא דממַללין בפוּמא דמתּדיַונא
ܒܡ̈ܠܐ ܣ݁ܓܝ̈ܐܬܐ ܕܡܡܲܠܠܝܢ ܒܦܘ݂ܡܐ ܕܡܬ݁ܕܝ̈ܲܘܢܐ
ܒܡ̈ܠܐ ܣ݁ܓܝ̈ܐܬܐ ܕܡܡܲܠܠܝܢ ܒܦܘ݂ܡܐ ܕܡܬ݁ܕܝ̈ܲܘܢܐ
: by means of the many words (the demons) speak through the mouth of the possessed
;
LSt.110:9
↗
ܐܬܕܝܘܢܬ
ˀtdywnt
אתדיונת
ܐܬܕܝܘܢܬ
ˀtdywnt
אתדיונת
ܐܬܕܝܘܢܬ
ܐܬܕܝܘܢܬ
;
SyrAhiq 5 396:3
↗
ܐܬܕܝܘܢܬ
ˀtdywnt
אתדיונת
ܐܬܕܝܘܢܬ
ˀtdywnt
אתדיונת
ܐܬܕܝܘܢܬ
ܐܬܕܝܘܢܬ
☛
Derivatives
▶
metdaywnān, metdaywnānā
nom.ag.Qt
— insane
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
Qt
(quadT)
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
293[150]
J. Payne-Smith:
89
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 21:37:38 -0500