CAL: dywsṭr

←

dywsṭr n.m. double-sided

double-sided (of a tool, weapon)

LJLA

TgPs74:6↗ בקופיץ ומיפסלת דיוסטר מחיין כבמרזופין‏bqwpyṣ wmypslt dywsṭr mḥyyn kbmrzwpynܒܩܘܦܝܨ ܘܡܝܦܣܠܬ ܕܝܘܣܛܪ ܡܚܝܝܢ ܟܒܡܪܙܘܦܝܢ‏ܒܩܘܦܝܨ ܘܡܝܦܣܠܬ ܕܝܘܣܛܪ ܡܚܝܝܢ ܟܒܡܪܙܘܦܝܢ‏bqwpyṣ wmypslt dywsṭr mḥyyn kbmrzwpynבקופיץ ומיפסלת דיוסטר מחיין כבמרזופין‏ܒܩܘܦܝܨ ܘܡܝܦܣܠܬ ܕܝܘܣܛܪ ܡܚܝܝܢ ܟܒܡܪܙܘܦܝܢ‏ܒܩܘܦܝܨ ܘܡܝܦܣܠܬ ܕܝܘܣܛܪ ܡܚܝܝܢ ܟܒܡܪܙܘܦܝܢ‏ : they strike with hatchet and a two-sided axe as with hammers [MT בְּכַשִּׁיל וְכֵילַפֹּת יַהֲלֹמוּן] ; TgPs149:6↗ והיך סייפא דיוסטרא באידיהון‏whyk syypˀ dywsṭrˀ bˀydyhwnܘܗܝܟ ܣܝܝܦܐ ܕܝܘܣܛܪܐ ܒܐܝܕܝܗܘܢ‏ܘܗܝܟ ܣܝܝܦܐ ܕܝܘܣܛܪܐ ܒܐܝܕܝܗܘܢ‏whyk syypˀ dywsṭrˀ bˀydyhwnוהיך סייפא דיוסטרא באידיהון‏ܘܗܝܟ ܣܝܝܦܐ ܕܝܘܣܛܪܐ ܒܐܝܕܝܗܘܢ‏ܘܗܝܟ ܣܝܝܦܐ ܕܝܘܣܛܪܐ ܒܐܝܕܝܗܘܢ‏ : like a two-sided sword in their hands †

✎Notes & Bibliography▶

Using the Greek prefix for "two" + sṭr "side".

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 297Levy Ch-W: 1:169