←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
dyyb, dybˀ
n.m.
gonnorheic man
√
dwb
vb.
gonorrheic man
PTA
,
CPA
,
LJLA
▶
3 citations
TN Lev15:4
↗
כל מדמך די ידמך"דדמיך" עלוי דיבה"דובה" יסתאב
kl mdmk dy ydmk"ddmyk" ˁlwy dybh"dwbh" ystˀb
ܟܠ ܡܕܡܟ ܕܝ ܝܕܡܟ"ܕܕܡܝܟ" ܥܠܘܝ ܕܝܒܗ"ܕܘܒܗ" ܝܣܬܐܒ
ܟܠ ܡܕܡܟ ܕܝ ܝܕܡܟ"ܕܕܡܝܟ" ܥܠܘܝ ܕܝܒܗ"ܕܘܒܗ" ܝܣܬܐܒ
kl mdmk dy ydmk"ddmyk" ˁlwy dybh"dwbh" ystˀb
כל מדמך די ידמך"דדמיך" עלוי דיבה"דובה" יסתאב
ܟܠ ܡܕܡܟ ܕܝ ܝܕܡܟ"ܕܕܡܝܟ" ܥܠܘܝ ܕܝܒܗ"ܕܘܒܗ" ܝܣܬܐܒ
ܟܠ ܡܕܡܟ ܕܝ ܝܕܡܟ"ܕܕܡܝܟ" ܥܠܘܝ ܕܝܒܗ"ܕܘܒܗ" ܝܣܬܐܒ
: every bed which the gonorrheic man lays on is defiled
;
CPA Num5:2
↗
ܡܢ ܕܓܪܒ ܐܐ݁ ܕܝܒ ܐܐ݁ ܛܡܝ ܒܢܒܠ
mn dgrb ˀˀˀ dyb ˀˀˀ ṭmy bnbl
מן דגרב אאּ דיב אאּ טמי בנבל
ܡܢ ܕܓܪܒ ܐܐ݁ ܕܝܒ ܐܐ݁ ܛܡܝ ܒܢܒܠ
mn dgrb ˀˀˀ dyb ˀˀˀ ṭmy bnbl
מן דגרב אאּ דיב אאּ טמי בנבל
ܡܢ ܕܓܪܒ ܐܐ݁ ܕܝܒ ܐܐ݁ ܛܡܝ ܒܢܒܠ
ܡܢ ܕܓܪܒ ܐܐ݁ ܕܝܒ ܐܐ݁ ܛܡܝ ܒܢܒܠ
: whoever is leprous, gonorrheic, or fouled by carrion [NB: the ms. fragment with these words is now missing]
;
PJ Lev15:33
↗
text not cited
§
Form & Usage
▶
JLA דאיב ; LJLA, PTA דייב
☛
Derivatives
▶
dayyāḇā, dayyāḇtā
n.f.
— menstruating woman
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Unclear whether there are two words here:
dāˀeḇ
and
dayyāḇ
or only the former.
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
145b
Tal Sam:
171
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 21:52:04 -0500