←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
gbyn
(gḇīn)
adj.
curved, humped
√
gbn
vb.
1
curved
CPA
2
hump-backed
JLAtg
,
Sam
,
LJLA
▶
2 citations
TgO Lev21:20
↗
אוֹ גְבִין אוֹ דוּקָא
ˀow gəbiyn ˀow dûqāˀ
ܐܘܿܘ ܓܒܼܝܢ ܐܘܿܘ ܕܘܼܩܵܐ
ܐܘܿܘ ܓܒܼܝܢ ܐܘܿܘ ܕܘܼܩܵܐ
ˀow gəbiyn ˀow dûqāˀ
אוֹ גְבִין אוֹ דוּקָא
ܐܘܿܘ ܓܒܼܝܢ ܐܘܿܘ ܕܘܼܩܵܐ
ܐܘܿܘ ܓܒܼܝܢ ܐܘܿܘ ܕܘܼܩܵܐ
: whether hunch-backed or dwarf
;
TgQoh7:13
↗
text not cited
3
congealed
Syr
▶
1 citation
Med 75:22
ܘܡܸܬ݂ܚܲܡܠܝ݂ܢ ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܲܓ݂ܒ݂ܝ݂ܢܝܢ
wmeṯḥamly̱n ˀayleyn dag̱ḇy̱nyn
ומֶתחַמליִן אַילֵין דַגביִנין
ܘܡܸܬ݂ܚܲܡܠܝ݂ܢ ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܲܓ݂ܒ݂ܝ݂ܢܝܢ
wmeṯḥamly̱n ˀayleyn dag̱ḇy̱nyn
ומֶתחַמליִן אַילֵין דַגביִנין
ܘܡܸܬ݂ܚܲܡܠܝ݂ܢ ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܲܓ݂ܒ݂ܝ݂ܢܝܢ
ܘܡܸܬ݂ܚܲܡܠܝ݂ܢ ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܲܓ݂ܒ݂ܝ݂ܢܝܢ
: those (eye floaters?) that are congealed collect up
☛
Derivatives
▶
gbynh
n.f.
— hump, hill
gḇīnū, gḇīnūṯā
n.f.
— settling, concretion
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
200[102]
Jastrow:
206
Levy Ch-W:
1:123
Tal Sam:
126
DCPA[Schulthess]:
67[33]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 16 Nov 2026 18:30:56 -0500