←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
gbn
vb.
to coagulate
G
D
Gt
G
pəˁal
to be bent :
see s.v.
gbyn
adj.
1 sense
▶
to be bent :
see s.v.
gbyn
adj.
CPA
,
Syr
D
paˁˁel
to curdle
2 senses
▶
1
to curdle
Syr
▶
1 citation
PsHex 67:16(15)
ܛܘܪܐ ܡܓ݁ܒܢܐ
ṭwrˀ mgbnˀ
טורא מגּבנא
ܛܘܪܐ ܡܓ݁ܒܢܐ
ṭwrˀ mgbnˀ
טורא מגּבנא
ܛܘܪܐ ܡܓ݁ܒܢܐ
ܛܘܪܐ ܡܓ݁ܒܢܐ
: [LXX: ὄρος τετυρωμένον]
2
to make to bulge
Syr
Gt
ˀeṯpəˁel
to set, to coagulate
1 sense
▶
to set, to coagulate
CPA
,
Syr
▶
1 citation
P Ps119:70
↗
ܐܬܓܒܝܢ ܗܝܟ ܡܐ ܕܚܠܒܐ ܠܒܗܘܢ
ˀtgbyn hyk mˀ dḥlbˀ lbhwn
אתגבין היך מא דחלבא לבהון
ܐܬܓܒܝܢ ܗܝܟ ܡܐ ܕܚܠܒܐ ܠܒܗܘܢ
ˀtgbyn hyk mˀ dḥlbˀ lbhwn
אתגבין היך מא דחלבא לבהון
ܐܬܓܒܝܢ ܗܝܟ ܡܐ ܕܚܠܒܐ ܠܒܗܘܢ
ܐܬܓܒܝܢ ܗܝܟ ܡܐ ܕܚܠܒܐ ܠܒܗܘܢ
: their heart curdled like milk
☛
Derivatives
▶
gbn, gbnˀ
n.m.
— hump
gḇīn
adj.
— curved, humped
gbynh
n.f.
— hump, hill
gḇīnū, gḇīnūṯā
n.f.
— settling, concretion
gḇīn, gḇīnā
n.m./f.
— eyebrow
gḇīnū, gḇīnūṯā
n.f.
— area of the eyebrows
gabbiḥ, gabbī(ˁ)
n.m.
— hunchback
gbˁ
vb.
— D to walk like a hunchback
gbˁ, gbˁˀ
n.m.
— bowl (??); dome (?)
gbˁ, gbˁˀ
n.m.
— hill
gbˁh, gbˁtˀ
n.f.
— hill
mgbˁh
n.f.
— cap
gpy
n.m.
— humpbacked
gwbn
adj.
— thick
guḇnā, gḇe(n)tā
n.f.
— cheese
gḇettānū, gḇettānūṯā
n.f.
— state of being cheese
gŭḇen, guḇnā
n.m.
— cheese
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
G
(pəˁal)
D
(paˁˁel)
Gt
(ˀeṯpəˁel)
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
201[102]
J. Payne-Smith:
59
Audo:
1:115
DCPA[Schulthess]:
67[]
BarBahlul:
446:10
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 16 Nov 2026 18:23:52 -0500