←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
gdr, gdrˀ
(gḏār, gḏārā)
n.m.
fence; cistern
√
gdr
vb.
1
stone fence or wall
Nabatean
,
Sam
,
LJLA
▶
2 citations
SamTgJ Num22:24
↗
גדר מדן וגדר מדן
gdr mdn wgdr mdn
ܓܕܪ ܡܕܢ ܘܓܕܪ ܡܕܢ
ܓܕܪ ܡܕܢ ܘܓܕܪ ܡܕܢ
gdr mdn wgdr mdn
גדר מדן וגדר מדן
ܓܕܪ ܡܕܢ ܘܓܕܪ ܡܕܢ
ܓܕܪ ܡܕܢ ܘܓܕܪ ܡܕܢ
: a stone wall on either side †
;
TgEsth
2
3:8(4)
↗
מנהון סלקין בשורין ופרסין גידרין ועלין בחדרין
mnhwn slqyn bšwryn wprsyn gydryn wˁlyn bḥdryn
ܡܢܗܘܢ ܣܠܩܝܢ ܒܫܘܪܝܢ ܘܦܪܣܝܢ ܓܝܕܪܝܢ ܘܥܠܝܢ ܒܚܕܪܝܢ
ܡܢܗܘܢ ܣܠܩܝܢ ܒܫܘܪܝܢ ܘܦܪܣܝܢ ܓܝܕܪܝܢ ܘܥܠܝܢ ܒܚܕܪܝܢ
mnhwn slqyn bšwryn wprsyn gydryn wˁlyn bḥdryn
מנהון סלקין בשורין ופרסין גידרין ועלין בחדרין
ܡܢܗܘܢ ܣܠܩܝܢ ܒܫܘܪܝܢ ܘܦܪܣܝܢ ܓܝܕܪܝܢ ܘܥܠܝܢ ܒܚܕܪܝܢ
ܡܢܗܘܢ ܣܠܩܝܢ ܒܫܘܪܝܢ ܘܦܪܣܝܢ ܓܝܕܪܝܢ ܘܥܠܝܢ ܒܚܕܪܝܢ
: some of them go up on walls, break through fences and go into rooms
(1)
heap of stones
CPA
2
cistern
Syr
,
Man
▶
1 citation
ZDMG 42 458:4
text not cited
3
sheepfold
Sam
▶
1 citation
SamTgJ Num32:36
↗
קורי תללה וגדרי עאן
qwry tllh wgdry ˁˀn
ܩܘܪܝ ܬܠܠܗ ܘܓܕܪܝ ܥܐܢ
ܩܘܪܝ ܬܠܠܗ ܘܓܕܪܝ ܥܐܢ
qwry tllh wgdry ˁˀn
קורי תללה וגדרי עאן
ܩܘܪܝ ܬܠܠܗ ܘܓܕܪܝ ܥܐܢ
ܩܘܪܝ ܬܠܠܗ ܘܓܕܪܝ ܥܐܢ
: fortification towns and folds for small cattle †
☛
Derivatives
▶
gdr
vb.
— to pile up a dividing wall, fence
gdrn
n.m.
— heap
gḏīr, gḏīrā
n.m.
— fence
gdīrā
n.m.
— the Hellespont
gwdry, gwdrytˀ
n.f.
— small hedge
gwndrys, gwndrysˀ
n.m.
— small fence
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
gdyr
. There are probably several noun formations hiding in the consonantal spellings.
The meaning cistern would appear to be from Arabic.
Samaritan usages are based on the Hebrew Vorlage, hence missing in Tal.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
207[106]
J. Payne-Smith:
61
Levy Ch-W:
1:127
DCPA[Schulthess]:
68[34]
📖
Full Bibliography
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 08:18:43 -0500