CAL: gwnyw, gwnywtˀ

commonality, generality

Syr

JnPhil.149.10↗ ܠܬܠܬܐ ܝ̈ܬܐ ܡܬܦܠܓܐ܂ ܗܟܢܐ ܗܟܝܠ ܓܘܢܝܘܬܐ ܡܬܡܢܝܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗ݀‏ltltˀ ÿtˀ mtplgˀ. hknˀ hkyl gwnywtˀ mtmnynytˀ ˀytyhhלתלתא יתא מתפלגא٠ הכנא הכיל גוניותא מתמניניתא איתיהּ‏ܠܬܠܬܐ ܝ̈ܬܐ ܡܬܦܠܓܐ܂ ܗܟܢܐ ܗܟܝܠ ܓܘܢܝܘܬܐ ܡܬܡܢܝܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗ݀‏ltltˀ ÿtˀ mtplgˀ. hknˀ hkyl gwnywtˀ mtmnynytˀ ˀytyhhלתלתא יתא מתפלגא٠ הכנא הכיל גוניותא מתמניניתא איתיהּ‏ܠܬܠܬܐ ܝ̈ܬܐ ܡܬܦܠܓܐ܂ ܗܟܢܐ ܗܟܝܠ ܓܘܢܝܘܬܐ ܡܬܡܢܝܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗ݀‏ܠܬܠܬܐ ܝ̈ܬܐ ܡܬܦܠܓܐ܂ ܗܟܢܐ ܗܟܝܠ ܓܘܢܝܘܬܐ ܡܬܡܢܝܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗ݀‏ : it is divided into three individuals; so thus it is a numbered commonality ; JnPhil.149.21↗ ܘܬܠܬ ܐܘܣܝ̈ܣ ܘܬܠܬܐ ܟܝ̈ܢܐ ܘܚܕܐ ܓܘܢܝܘܬܐ܃‏ wtlt ˀwsÿs wtltˀ kÿnˀ wḥdˀ gwnywtˀ; ותלת אוסיס ותלתא כינא וחדא גוניותא,‏ ܘܬܠܬ ܐܘܣܝ̈ܣ ܘܬܠܬܐ ܟܝ̈ܢܐ ܘܚܕܐ ܓܘܢܝܘܬܐ܃‏ wtlt ˀwsÿs wtltˀ kÿnˀ wḥdˀ gwnywtˀ; ותלת אוסיס ותלתא כינא וחדא גוניותא,‏ ܘܬܠܬ ܐܘܣܝ̈ܣ ܘܬܠܬܐ ܟܝ̈ܢܐ ܘܚܕܐ ܓܘܢܝܘܬܐ܃‏ ܘܬܠܬ ܐܘܣܝ̈ܣ ܘܬܠܬܐ ܟܝ̈ܢܐ ܘܚܕܐ ܓܘܢܝܘܬܐ܃‏ : three essences, three natures, and one commonality ; SevSerg 1248↗ ܦܫܝܛܐ ܡܕܡ ܐܝܬܘܗܝ ܘܠܐ ܡܪܟܒ܂ ܓܘܢܝܘܬܐ ܕܝܢ ܕܐܘܣܝܐ ܘܗ݂ܝ ܟܕ ܗ݂ܝ ܕܐܠܗܘܬܐ‏pšyṭˀ mdm ˀytwhy wlˀ mrkb. gwnywtˀ dyn dˀwsyˀ wẖy kd ẖy dˀlhwtˀפשיטא מדם איתוהי ולא מרכב٠ גוניותא דין דאוסיא והי כד הי דאלהותא‏ܦܫܝܛܐ ܡܕܡ ܐܝܬܘܗܝ ܘܠܐ ܡܪܟܒ܂ ܓܘܢܝܘܬܐ ܕܝܢ ܕܐܘܣܝܐ ܘܗ݂ܝ ܟܕ ܗ݂ܝ ܕܐܠܗܘܬܐ‏pšyṭˀ mdm ˀytwhy wlˀ mrkb. gwnywtˀ dyn dˀwsyˀ wẖy kd ẖy dˀlhwtˀפשיטא מדם איתוהי ולא מרכב٠ גוניותא דין דאוסיא והי כד הי דאלהותא‏ܦܫܝܛܐ ܡܕܡ ܐܝܬܘܗܝ ܘܠܐ ܡܪܟܒ܂ ܓܘܢܝܘܬܐ ܕܝܢ ܕܐܘܣܝܐ ܘܗ݂ܝ ܟܕ ܗ݂ܝ ܕܐܠܗܘܬܐ‏ܦܫܝܛܐ ܡܕܡ ܐܝܬܘܗܝ ܘܠܐ ܡܪܟܒ܂ ܓܘܢܝܘܬܐ ܕܝܢ ܕܐܘܣܝܐ ܘܗ݂ܝ ܟܕ ܗ݂ܝ ܕܐܠܗܘܬܐ‏ : it is something simple and not composite, a commonality then of being, and that itself is divinity

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 217[108]Payne-Smith ~: 668J. Payne-Smith: 65