←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
gywr
vb.
Qt to become a proselyte
Qt
√
gywr
adj.
Qt
quadT
to become a proselyte
1 sense
▶
to become a proselyte
Syr
▶
1 citation
IshGen 2:3
↗
ܟܦ݂ܪ ܒܟܪܣܛܝܢܘܬܐ ܘܐܬܓܝܘܪ [ܘܐܬܓܙܪ] ܐܝܟ ܝܗܘ̈ܕܝܐ
kp̱r bkrsṭynwtˀ wˀtgywr [wˀtgzr] ˀyk yhẅdyˀ
כפר בכרסטינותא ואתגיור [ואתגזר] איך יהודיא
ܟܦ݂ܪ ܒܟܪܣܛܝܢܘܬܐ ܘܐܬܓܝܘܪ [ܘܐܬܓܙܪ] ܐܝܟ ܝܗܘ̈ܕܝܐ
kp̱r bkrsṭynwtˀ wˀtgywr [wˀtgzr] ˀyk yhẅdyˀ
כפר בכרסטינותא ואתגיור [ואתגזר] איך יהודיא
ܟܦ݂ܪ ܒܟܪܣܛܝܢܘܬܐ ܘܐܬܓܝܘܪ [ܘܐܬܓܙܪ] ܐܝܟ ܝܗܘ̈ܕܝܐ
ܟܦ݂ܪ ܒܟܪܣܛܝܢܘܬܐ ܘܐܬܓܝܘܪ [ܘܐܬܓܙܪ] ܐܝܟ ܝܗܘ̈ܕܝܐ
: he renounced Christianity and become a proselyte [and was circumcised] like the Jews
§
Form & Usage
▶
ܐܸܬܓܲܝܘܲܪ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
Qt
(quadT)
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
229[110]
J. Payne-Smith:
68
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 10:36:07 -0500