CAL: hkwt

likewise, in the same way, in such a way

Syr

Ps-Clem Hom 10.240:18↗ ܕܠܡܐ ܓܝܪ ܨ݁ܒܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ ܕܗܟܘܬ ܢܚܙܐ ܐܝܟ ܕܗܠܝܢ ܚܙܝܢ‏dlmˀ gyr ṣṣbˀ ˀnˀ mnkwn dhkwt nḥzˀ ˀyk dhlyn ḥzynדלמא גיר צּבא אנא מנכון דהכות נחזא איך דהלין חזין‏ܕܠܡܐ ܓܝܪ ܨ݁ܒܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ ܕܗܟܘܬ ܢܚܙܐ ܐܝܟ ܕܗܠܝܢ ܚܙܝܢ‏dlmˀ gyr ṣṣbˀ ˀnˀ mnkwn dhkwt nḥzˀ ˀyk dhlyn ḥzynדלמא גיר צּבא אנא מנכון דהכות נחזא איך דהלין חזין‏ܕܠܡܐ ܓܝܪ ܨ݁ܒܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ ܕܗܟܘܬ ܢܚܙܐ ܐܝܟ ܕܗܠܝܢ ܚܙܝܢ‏ܕܠܡܐ ܓܝܪ ܨ݁ܒܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ ܕܗܟܘܬ ܢܚܙܐ ܐܝܟ ܕܗܠܝܢ ܚܙܝܢ‏ : for perhaps I desire of you that we see just as these see ; HippAp 3(18)↗ ܗܘ ܗܟܘܬ ܕܝܢ‏hw hkwt dynהו הכות דין‏ܗܘ ܗܟܘܬ ܕܝܢ‏hw hkwt dynהו הכות דין‏ܗܘ ܗܟܘܬ ܕܝܢ‏ܗܘ ܗܟܘܬ ܕܝܢ‏ : so in that same manner

(1)

ܗܵܟܘܵܬ ܘܗܵܟܘܵܬ : such and such

Syr

ThMarg 1:124:15 ܟܡܐ ܠܡ ܐܲܦܸܩܬ݁ ܢܲܦܩ̈ܬܐ ܥܠ ܗܝܟܠܐ ܗܢܐ܂ ܐܡܪ ܠܗ܂ ܗܵܟ݂ܘܵܬ݂ ܘܗܵܟ݂ܘܵܬ݂ ܐܲܦܩܹ݁ܬ݂‏kmˀ lm ˀapeqt napq̈tˀ ˁl hyklˀ hnˀ. ˀmr lh. hāḵwāṯ whāḵwāṯ ˀapqqeṯכמא לם אַפֶקתּ נַפקתא על היכלא הנא٠ אמר לה٠ הָכוָת והָכוָת אַפקֵּת‏ܟܡܐ ܠܡ ܐܲܦܸܩܬ݁ ܢܲܦܩ̈ܬܐ ܥܠ ܗܝܟܠܐ ܗܢܐ܂ ܐܡܪ ܠܗ܂ ܗܵܟ݂ܘܵܬ݂ ܘܗܵܟ݂ܘܵܬ݂ ܐܲܦܩܹ݁ܬ݂‏kmˀ lm ˀapeqt napq̈tˀ ˁl hyklˀ hnˀ. ˀmr lh. hāḵwāṯ whāḵwāṯ ˀapqqeṯכמא לם אַפֶקתּ נַפקתא על היכלא הנא٠ אמר לה٠ הָכוָת והָכוָת אַפקֵּת‏ܟܡܐ ܠܡ ܐܲܦܸܩܬ݁ ܢܲܦܩ̈ܬܐ ܥܠ ܗܝܟܠܐ ܗܢܐ܂ ܐܡܪ ܠܗ܂ ܗܵܟ݂ܘܵܬ݂ ܘܗܵܟ݂ܘܵܬ݂ ܐܲܦܩܹ݁ܬ݂‏ܟܡܐ ܠܡ ܐܲܦܸܩܬ݁ ܢܲܦܩ̈ܬܐ ܥܠ ܗܝܟܠܐ ܗܢܐ܂ ܐܡܪ ܠܗ܂ ܗܵܟ݂ܘܵܬ݂ ܘܗܵܟ݂ܘܵܬ݂ ܐܲܦܩܹ݁ܬ݂‏ : "how much money did you expend on this hall?" He said to him: "I spent such and such [|| ܙܦܠܢ]"

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 342[175]J. Payne-Smith: 103Audo: 1:232