CAL: hpwky, hpwkyˀ

←

hpwky, hpwkyˀ (hp̄ūkē, hp̄ūkyā) n.m. overthrow

√ hpk vb.

overthrow

Syr

AphDem3.49:14↗ ܐܟܪܙ ܥܠܝܗܘܢ ܝܘܢܢ ܗܦܘܟܝܐ‏ˀkrz ˁlyhwn ywnn hpwkyˀאכרז עליהון יונן הפוכיא‏ܐܟܪܙ ܥܠܝܗܘܢ ܝܘܢܢ ܗܦܘܟܝܐ‏ˀkrz ˁlyhwn ywnn hpwkyˀאכרז עליהון יונן הפוכיא‏ܐܟܪܙ ܥܠܝܗܘܢ ܝܘܢܢ ܗܦܘܟܝܐ‏ܐܟܪܙ ܥܠܝܗܘܢ ܝܘܢܢ ܗܦܘܟܝܐ‏ : Jonah decreed their overthrow

(1)

overturning

Syr

ChrPsD2 364:4↗ ܥܠ ܗܦܘܟܝܐ ܕܝܢ ܕܩܒܪ̈ܐ‏ˁl hpwkyˀ dyn dqbr̈ˀעל הפוכיא דין דקברא‏ܥܠ ܗܦܘܟܝܐ ܕܝܢ ܕܩܒܪ̈ܐ‏ˁl hpwkyˀ dyn dqbr̈ˀעל הפוכיא דין דקברא‏ܥܠ ܗܦܘܟܝܐ ܕܝܢ ܕܩܒܪ̈ܐ‏ܥܠ ܗܦܘܟܝܐ ܕܝܢ ܕܩܒܪ̈ܐ‏ : about the overturning of graves

return, reversal

Syr

BHNom 193:1↗ ܡܛܠ ܗܦܘ݂ܟ݂ܝܵܐ ܕܡܙܕܒܢܢܐ‏mṭl hpw̱ḵyāˀ dmzdbnnˀמטל הפוּכיָא דמזדבננא‏ܡܛܠ ܗܦܘ݂ܟ݂ܝܵܐ ܕܡܙܕܒܢܢܐ‏mṭl hpw̱ḵyāˀ dmzdbnnˀמטל הפוּכיָא דמזדבננא‏ܡܛܠ ܗܦܘ݂ܟ݂ܝܵܐ ܕܡܙܕܒܢܢܐ‏ܡܛܠ ܗܦܘ݂ܟ݂ܝܵܐ ܕܡܙܕܒܢܢܐ‏ : concerning return of a sold item ; IshIsa 42:24↗ ܗܦܘܟܝܗ ܓܝܪ ܕܫܡܫܐ‏hpwkyh gyr dšmšˀהפוכיה גיר דשמשא‏ܗܦܘܟܝܗ ܓܝܪ ܕܫܡܫܐ‏hpwkyh gyr dšmšˀהפוכיה גיר דשמשא‏ܗܦܘܟܝܗ ܓܝܪ ܕܫܡܫܐ‏ܗܦܘܟܝܗ ܓܝܪ ܕܫܡܫܐ‏

(1)

fig.:

Syr

(2)

(stomach) cramp

Syr

ZA12 78<sup>6</sup>:2 text not cited

perversity

Syr

BHNom 281:4↗ ܚܝܒ ܕܢܦܪܫ ܘܢܚܘܐ ܗܦܘܟܝܗ‏ḥyb dnprš wnḥwˀ hpwkyhחיב דנפרש ונחוא הפוכיה‏ܚܝܒ ܕܢܦܪܫ ܘܢܚܘܐ ܗܦܘܟܝܗ‏ḥyb dnprš wnḥwˀ hpwkyhחיב דנפרש ונחוא הפוכיה‏ܚܝܒ ܕܢܦܪܫ ܘܢܚܘܐ ܗܦܘܟܝܗ‏ܚܝܒ ܕܢܦܪܫ ܘܢܚܘܐ ܗܦܘܟܝܗ‏ : he is obligated to explain and demonstrate his perverse action ; ChrPsD1 145:29↗ ܗ̈ܦܝܘܟܝܐ ܡܚ̈ܒܠܐ ܕܒܢܝ̈ܢܫܐ ܡܢܝ̈ܢܝܐ‏ḧpywkyˀ mḥ̈blˀ dbnÿnšˀ mnÿnyˀהפיוכיא מחבלא דבנינשא מניניא‏ܗ̈ܦܝܘܟܝܐ ܡܚ̈ܒܠܐ ܕܒܢܝ̈ܢܫܐ ܡܢܝ̈ܢܝܐ‏ḧpywkyˀ mḥ̈blˀ dbnÿnšˀ mnÿnyˀהפיוכיא מחבלא דבנינשא מניניא‏ܗ̈ܦܝܘܟܝܐ ܡܚ̈ܒܠܐ ܕܒܢܝ̈ܢܫܐ ܡܢܝ̈ܢܝܐ‏ܗ̈ܦܝܘܟܝܐ ܡܚ̈ܒܠܐ ܕܒܢܝ̈ܢܫܐ ܡܢܝ̈ܢܝܐ‏ : the destructive perversions of the Manichaeans

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 348[180]J. Payne-Smith: 105