←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kdnn
adv.
so, thus
√
dnn
adv.
√
k_
prep.
so
JLAtg
,
LJLA
▶
4 citations
TgO Ex32:27
↗
כִדנָן אְמַר יוי אְלָהָא דְישראל
kidnān ˀəmar ywy ˀəlāhāˀ dəyšrˀl
ܟܼܕܢܵܢ ܐܡܲܪ ܝܘܝ ܐܠܵܗܵܐ ܕܝܫܪܐܠ
ܟܼܕܢܵܢ ܐܡܲܪ ܝܘܝ ܐܠܵܗܵܐ ܕܝܫܪܐܠ
kidnān ˀəmar ywy ˀəlāhāˀ dəyšrˀl
כִדנָן אְמַר יוי אְלָהָא דְישראל
ܟܼܕܢܵܢ ܐܡܲܪ ܝܘܝ ܐܠܵܗܵܐ ܕܝܫܪܐܠ
ܟܼܕܢܵܢ ܐܡܲܪ ܝܘܝ ܐܠܵܗܵܐ ܕܝܫܪܐܠ
;
PJ Gen24:30
↗
כדנן מליל עמי גברא
kdnn mlyl ˁmy gbrˀ
ܟܕܢܢ ܡܠܝܠ ܥܡܝ ܓܒܪܐ
ܟܕܢܢ ܡܠܝܠ ܥܡܝ ܓܒܪܐ
kdnn mlyl ˁmy gbrˀ
כדנן מליל עמי גברא
ܟܕܢܢ ܡܠܝܠ ܥܡܝ ܓܒܪܐ
ܟܕܢܢ ܡܠܝܠ ܥܡܝ ܓܒܪܐ
;
PJ Ex3:15
↗
כדנן תימר לבני ישראל
kdnn tymr lbny yšrˀl
ܟܕܢܢ ܬܝܡܪ ܠܒܢܝ ܝܫܪܐܠ
ܟܕܢܢ ܬܝܡܪ ܠܒܢܝ ܝܫܪܐܠ
kdnn tymr lbny yšrˀl
כדנן תימר לבני ישראל
ܟܕܢܢ ܬܝܡܪ ܠܒܢܝ ܝܫܪܐܠ
ܟܕܢܢ ܬܝܡܪ ܠܒܢܝ ܝܫܪܐܠ
;
TgRuth1:17
↗
כדנן יעבד ייי לי וכדנן יוסיף עלי
kdnn yˁbd yyy ly wkdnn ywsyp ˁly
ܟܕܢܢ ܝܥܒܕ ܝܝܝ ܠܝ ܘܟܕܢܢ ܝܘܣܝܦ ܥܠܝ
ܟܕܢܢ ܝܥܒܕ ܝܝܝ ܠܝ ܘܟܕܢܢ ܝܘܣܝܦ ܥܠܝ
kdnn yˁbd yyy ly wkdnn ywsyp ˁly
כדנן יעבד ייי לי וכדנן יוסיף עלי
ܟܕܢܢ ܝܥܒܕ ܝܝܝ ܠܝ ܘܟܕܢܢ ܝܘܣܝܦ ܥܠܝ
ܟܕܢܢ ܝܥܒܕ ܝܝܝ ܠܝ ܘܟܕܢܢ ܝܘܣܝܦ ܥܠܝ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
In JLA and earliest LJLA, properly only in the expression: "thus says, thus say" and the like. See also s.vv.
kdyn, kdnˀ
.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
614
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 02:21:43 -0500