←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kgwn
conj.
as if
√
kgwn
prep.
as if, as when, for instance when
Gal
,
JBA
,
JBAg
▶
4 citations
PTSot 23.
a
:40[2]
↗
כגון דאתיין אינון עלינן
kgwn dˀtyyn ˀynwn ˁlynn
ܟܓܘܢ ܕܐܬܝܝܢ ܐܝܢܘܢ ܥܠܝܢܢ
ܟܓܘܢ ܕܐܬܝܝܢ ܐܝܢܘܢ ܥܠܝܢܢ
kgwn dˀtyyn ˀynwn ˁlynn
כגון דאתיין אינון עלינן
ܟܓܘܢ ܕܐܬܝܝܢ ܐܝܢܘܢ ܥܠܝܢܢ
ܟܓܘܢ ܕܐܬܝܝܢ ܐܝܢܘܢ ܥܠܝܢܢ
;
PTBQ 3.
c
:60[2]
↗
כגון דהוון אילין כיסייא רברבין
kgwn dhwwn ˀylyn kysyyˀ rbrbyn
ܟܓܘܢ ܕܗܘܘܢ ܐܝܠܝܢ ܟܝܣܝܝܐ ܪܒܪܒܝܢ
ܟܓܘܢ ܕܗܘܘܢ ܐܝܠܝܢ ܟܝܣܝܝܐ ܪܒܪܒܝܢ
kgwn dhwwn ˀylyn kysyyˀ rbrbyn
כגון דהוון אילין כיסייא רברבין
ܟܓܘܢ ܕܗܘܘܢ ܐܝܠܝܢ ܟܝܣܝܝܐ ܪܒܪܒܝܢ
ܟܓܘܢ ܕܗܘܘܢ ܐܝܠܝܢ ܟܝܣܝܝܐ ܪܒܪܒܝܢ
;
BT Ber 43a(4)
↗
כגון דאמרי ניזיל ניכול נהמא בדוכתא פלניתא
kgwn dˀmry nyzyl nykwl nhmˀ bdwktˀ plnytˀ
ܟܓܘܢ ܕܐܡܪܝ ܢܝܙܝܠ ܢܝܟܘܠ ܢܗܡܐ ܒܕܘܟܬܐ ܦܠܢܝܬܐ
ܟܓܘܢ ܕܐܡܪܝ ܢܝܙܝܠ ܢܝܟܘܠ ܢܗܡܐ ܒܕܘܟܬܐ ܦܠܢܝܬܐ
kgwn dˀmry nyzyl nykwl nhmˀ bdwktˀ plnytˀ
כגון דאמרי ניזיל ניכול נהמא בדוכתא פלניתא
ܟܓܘܢ ܕܐܡܪܝ ܢܝܙܝܠ ܢܝܟܘܠ ܢܗܡܐ ܒܕܘܟܬܐ ܦܠܢܝܬܐ
ܟܓܘܢ ܕܐܡܪܝ ܢܝܙܝܠ ܢܝܟܘܠ ܢܗܡܐ ܒܕܘܟܬܐ ܦܠܢܝܬܐ
: as if they say: let us go and eat bread in such and such a place
;
TGAs27(1) 28.1.1
↗
כגון דנפול בבת אחת
kgwn dnpwl bbt ˀḥt
ܟܓܘܢ ܕܢܦܘܠ ܒܒܬ ܐܚܬ
ܟܓܘܢ ܕܢܦܘܠ ܒܒܬ ܐܚܬ
kgwn dnpwl bbt ˀḥt
כגון דנפול בבת אחת
ܟܓܘܢ ܕܢܦܘܠ ܒܒܬ ܐܚܬ
ܟܓܘܢ ܕܢܦܘܠ ܒܒܬ ܐܚܬ
: as when they fell at the same moment
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
250a
DJBA:
552a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 13:22:42 -0500