←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kgwn
(kəḡōn)
prep.
like, as
√
gwn, gwnˀ
n.m.
√
k_
prep.
1
like the color of
LJLA
▶
1 citation
PJ Lev15:19
↗
אדם סמוק ואוכם ומוריק הי כגון זעפרנא
ˀdm smwq wˀwkm wmwryq hy kgwn zˁprnˀ
ܐܕܡ ܣܡܘܩ ܘܐܘܟܡ ܘܡܘܪܝܩ ܗܝ ܟܓܘܢ ܙܥܦܪܢܐ
ܐܕܡ ܣܡܘܩ ܘܐܘܟܡ ܘܡܘܪܝܩ ܗܝ ܟܓܘܢ ܙܥܦܪܢܐ
ˀdm smwq wˀwkm wmwryq hy kgwn zˁprnˀ
אדם סמוק ואוכם ומוריק הי כגון זעפרנא
ܐܕܡ ܣܡܘܩ ܘܐܘܟܡ ܘܡܘܪܝܩ ܗܝ ܟܓܘܢ ܙܥܦܪܢܐ
ܐܕܡ ܣܡܘܩ ܘܐܘܟܡ ܘܡܘܪܝܩ ܗܝ ܟܓܘܢ ܙܥܦܪܢܐ
: red, black, or yellow blood like the color of saffron †
2
like
Gal
,
JBA
,
JBAg
,
LJLA
▶
4 citations
PRK339.4
↗
כגון הדין מסאסא
kgwn hdyn msˀsˀ
ܟܓܘܢ ܗܕܝܢ ܡܣܐܣܐ
ܟܓܘܢ ܗܕܝܢ ܡܣܐܣܐ
kgwn hdyn msˀsˀ
כגון הדין מסאסא
ܟܓܘܢ ܗܕܝܢ ܡܣܐܣܐ
ܟܓܘܢ ܗܕܝܢ ܡܣܐܣܐ
: like that cattle prod
;
PTNid 50.
b
:8[2]
↗
כגון אילין כסייא טיברייאה
kgwn ˀylyn ksyyˀ ṭybryyˀh
ܟܓܘܢ ܐܝܠܝܢ ܟܣܝܝܐ ܛܝܒܪܝܝܐܗ
ܟܓܘܢ ܐܝܠܝܢ ܟܣܝܝܐ ܛܝܒܪܝܝܐܗ
kgwn ˀylyn ksyyˀ ṭybryyˀh
כגון אילין כסייא טיברייאה
ܟܓܘܢ ܐܝܠܝܢ ܟܣܝܝܐ ܛܝܒܪܝܝܐܗ
ܟܓܘܢ ܐܝܠܝܢ ܟܣܝܝܐ ܛܝܒܪܝܝܐܗ
: like those Tiberian cups
;
BT Men 33a(8)
↗
כגון פיתחא דבין תרי בתי
kgwn pytḥˀ dbyn try bty
ܟܓܘܢ ܦܝܬܚܐ ܕܒܝܢ ܬܪܝ ܒܬܝ
ܟܓܘܢ ܦܝܬܚܐ ܕܒܝܢ ܬܪܝ ܒܬܝ
kgwn pytḥˀ dbyn try bty
כגון פיתחא דבין תרי בתי
ܟܓܘܢ ܦܝܬܚܐ ܕܒܝܢ ܬܪܝ ܒܬܝ
ܟܓܘܢ ܦܝܬܚܐ ܕܒܝܢ ܬܪܝ ܒܬܝ
: like the entrance which is between two houses
;
TgPs58:5
↗
אירסא להון כגוון אירסא דחויא
ˀyrsˀ lhwn kgwwn ˀyrsˀ dḥwyˀ
ܐܝܪܣܐ ܠܗܘܢ ܟܓܘܘܢ ܐܝܪܣܐ ܕܚܘܝܐ
ܐܝܪܣܐ ܠܗܘܢ ܟܓܘܘܢ ܐܝܪܣܐ ܕܚܘܝܐ
ˀyrsˀ lhwn kgwwn ˀyrsˀ dḥwyˀ
אירסא להון כגוון אירסא דחויא
ܐܝܪܣܐ ܠܗܘܢ ܟܓܘܘܢ ܐܝܪܣܐ ܕܚܘܝܐ
ܐܝܪܣܐ ܠܗܘܢ ܟܓܘܘܢ ܐܝܪܣܐ ܕܚܘܝܐ
: they have venom like snake venom
§
Form & Usage
▶
JBAgeon and rarely JBA כגין
☛
Derivatives
▶
kgwn
conj.
— as if
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
250a
DJBA:
551b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 23:00:29 -0500