←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kkry, kkrytˀ
(kakkārī, kakkārīṯā)
n.f.
honeycomb
√
kkr, kkrˀ
n.f.
honeycomb
Syr
,
LJLA
▶
5 citations
AphDem14.248:5
↗
ܘܟܟܪܝܬܐ ܡܡ݁ܛܚ
wkkrytˀ mmmṭḥ
וככריתא ממּטח
ܘܟܟܪܝܬܐ ܡܡ݁ܛܚ
wkkrytˀ mmmṭḥ
וככריתא ממּטח
ܘܟܟܪܝܬܐ ܡܡ݁ܛܚ
ܘܟܟܪܝܬܐ ܡܡ݁ܛܚ
;
P Ex16:31
↗
ܟܟܪܝܬܐ ܕܕܒܫܐ
kkrytˀ ddbšˀ
ככריתא דדבשא
ܟܟܪܝܬܐ ܕܕܒܫܐ
kkrytˀ ddbšˀ
ככריתא דדבשא
ܟܟܪܝܬܐ ܕܕܒܫܐ
ܟܟܪܝܬܐ ܕܕܒܫܐ
;
TgPs19:11
↗
רגיגין מדהבא ומן אובריזין סגי ובסימין יתיר מן דיבשא וכ{ב}<כ>ריתא חליאתא ְ
rgygyn mdhbˀ wmn ˀwbryzyn sgy wbsymyn ytyr mn dybšˀ wk{b}<k>rytˀ ḥlyˀtˀ ə
ܪܓܝܓܝܢ ܡܕܗܒܐ ܘܡܢ ܐܘܒܪܝܙܝܢ ܣܓܝ ܘܒܣܝܡܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܕܝܒܫܐ ܘܟ{ܒ}<ܟ>ܪܝܬܐ ܚܠܝܐܬܐ
ܪܓܝܓܝܢ ܡܕܗܒܐ ܘܡܢ ܐܘܒܪܝܙܝܢ ܣܓܝ ܘܒܣܝܡܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܕܝܒܫܐ ܘܟ{ܒ}<ܟ>ܪܝܬܐ ܚܠܝܐܬܐ
rgygyn mdhbˀ wmn ˀwbryzyn sgy wbsymyn ytyr mn dybšˀ wk{b}<k>rytˀ ḥlyˀtˀ ə
רגיגין מדהבא ומן אובריזין סגי ובסימין יתיר מן דיבשא וכ{ב}<כ>ריתא חליאתא ְ
ܪܓܝܓܝܢ ܡܕܗܒܐ ܘܡܢ ܐܘܒܪܝܙܝܢ ܣܓܝ ܘܒܣܝܡܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܕܝܒܫܐ ܘܟ{ܒ}<ܟ>ܪܝܬܐ ܚܠܝܐܬܐ
ܪܓܝܓܝܢ ܡܕܗܒܐ ܘܡܢ ܐܘܒܪܝܙܝܢ ܣܓܝ ܘܒܣܝܡܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܕܝܒܫܐ ܘܟ{ܒ}<ܟ>ܪܝܬܐ ܚܠܝܐܬܐ
: more desirable than gold and much pure gold, and much more savory than honey and sweet honeycomb
;
TgProv5:3 var.
↗
מטול דככריתא מנטפן שיפוותא דנוכריתא
mṭwl dkkrytˀ mnṭpn šypwwtˀ dnwkrytˀ
ܡܛܘܠ ܕܟܟܪܝܬܐ ܡܢܛܦܢ ܫܝܦܘܘܬܐ ܕܢܘܟܪܝܬܐ
ܡܛܘܠ ܕܟܟܪܝܬܐ ܡܢܛܦܢ ܫܝܦܘܘܬܐ ܕܢܘܟܪܝܬܐ
mṭwl dkkrytˀ mnṭpn šypwwtˀ dnwkrytˀ
מטול דככריתא מנטפן שיפוותא דנוכריתא
ܡܛܘܠ ܕܟܟܪܝܬܐ ܡܢܛܦܢ ܫܝܦܘܘܬܐ ܕܢܘܟܪܝܬܐ
ܡܛܘܠ ܕܟܟܪܝܬܐ ܡܢܛܦܢ ܫܝܦܘܘܬܐ ܕܢܘܟܪܝܬܐ
: because the lips of the strange woman are dripping honeycombs
;
TgProv27:7
↗
text not cited
§
Form & Usage
▶
vars. כבריתא; כווריתא
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
621[326]
Jastrow:
638
J. Payne-Smith:
214
Levy Ch-W:
1:362
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 16:19:22 -0500