←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kprgl
n.m.
sole of the foot
√
kp, kpˀ
n.f.
√
rgl, rglˀ
n.f.
sole of the foot (i.e., כף + רגל)
OfA
Eg
,
Qumran
,
Sam
,
LJLA
▶
5 citations
TAD B8.4 R.5
↗
וכתשוני בכפ̇י̇ד̇ 10 בכפרגל 6 ושקפוני ר̇גלן 2
wktšwny bk
ṗ
ẏ
ḋ
10 bkprgl 6 wšqpwny
ṙ
gln 2
ܘܟܬܫܘܢܝ ܒܟܦ̇ܝ̇ܕ̇ 10 ܒܟܦܪܓܠ 6 ܘܫܩܦܘܢܝ ܪ̇ܓܠܢ 2
ܘܟܬܫܘܢܝ ܒܟܦ̇ܝ̇ܕ̇ 10 ܒܟܦܪܓܠ 6 ܘܫܩܦܘܢܝ ܪ̇ܓܠܢ 2
wktšwny bk
ṗ
ẏ
ḋ
10 bkprgl 6 wšqpwny
ṙ
gln 2
וכתשוני בכפ̇י̇ד̇ 10 בכפרגל 6 ושקפוני ר̇גלן 2
ܘܟܬܫܘܢܝ ܒܟܦ̇ܝ̇ܕ̇ 10 ܒܟܦܪܓܠ 6 ܘܫܩܦܘܢܝ ܪ̇ܓܠܢ 2
ܘܟܬܫܘܢܝ ܒܟܦ̇ܝ̇ܕ̇ 10 ܒܟܦܪܓܠ 6 ܘܫܩܦܘܢܝ ܪ̇ܓܠܢ 2
;
TAD B8.6 R.10
↗
text not cited
;
4Q561.2.1.4
↗
ו̇]כ̇ף רגלו̇[הי
ẇ
]
k̇
p rgl
ẇ
[hy
ܘ̇]ܟ̇ܦ ܪܓܠܘ̇[ܗܝ
ܘ̇]ܟ̇ܦ ܪܓܠܘ̇[ܗܝ
ẇ
]
k̇
p rgl
ẇ
[hy
ו̇]כ̇ף רגלו̇[הי
ܘ̇]ܟ̇ܦ ܪܓܠܘ̇[ܗܝ
ܘ̇]ܟ̇ܦ ܪܓܠܘ̇[ܗܝ
;
SamTgJ Deut28:56
↗
דלא אנסת כף רגלה קעמה על ארעה
dlˀ ˀnst kp rglh qˁmh ˁl ˀrˁh
ܕܠܐ ܐܢܣܬ ܟܦ ܪܓܠܗ ܩܥܡܗ ܥܠ ܐܪܥܗ
ܕܠܐ ܐܢܣܬ ܟܦ ܪܓܠܗ ܩܥܡܗ ܥܠ ܐܪܥܗ
dlˀ ˀnst kp rglh qˁmh ˁl ˀrˁh
דלא אנסת כף רגלה קעמה על ארעה
ܕܠܐ ܐܢܣܬ ܟܦ ܪܓܠܗ ܩܥܡܗ ܥܠ ܐܪܥܗ
ܕܠܐ ܐܢܣܬ ܟܦ ܪܓܠܗ ܩܥܡܗ ܥܠ ܐܪܥܗ
: for the sole of her foot is not experienced in standing on the ground
;
TgEsth
1
08:10
↗
רמכין דאיתנטלו טחוליהון ואיקדרו פיסת כף רגליהון
rmkyn dˀytnṭlw ṭḥwlyhwn wˀyqdrw pyst kp rglyhwn
ܪܡܟܝܢ ܕܐܝܬܢܛܠܘ ܛܚܘܠܝܗܘܢ ܘܐܝܩܕܪܘ ܦܝܣܬ ܟܦ ܪܓܠܝܗܘܢ
ܪܡܟܝܢ ܕܐܝܬܢܛܠܘ ܛܚܘܠܝܗܘܢ ܘܐܝܩܕܪܘ ܦܝܣܬ ܟܦ ܪܓܠܝܗܘܢ
rmkyn dˀytnṭlw ṭḥwlyhwn wˀyqdrw pyst kp rglyhwn
רמכין דאיתנטלו טחוליהון ואיקדרו פיסת כף רגליהון
ܪܡܟܝܢ ܕܐܝܬܢܛܠܘ ܛܚܘܠܝܗܘܢ ܘܐܝܩܕܪܘ ܦܝܣܬ ܟܦ ܪܓܠܝܗܘܢ
ܪܡܟܝܢ ܕܐܝܬܢܛܠܘ ܛܚܘܠܝܗܘܢ ܘܐܝܩܕܪܘ ܦܝܣܬ ܟܦ ܪܓܠܝܗܘܢ
: war horses whose spleen had been removed and the soles of their feet penetrated [see BT San 21b!]
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
kp
.
Page refs. in other dictionaries:
DNWSI:
529
Qumran:
118
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 15:42:50 -0500