←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kwyn, kwynˀ
(kuyyān, kuyyānā)
v.n.D
nature, character
√
kwn
vb.
1
nature, natural character
Syr
▶
1 citation
Geop 65:22
↗
ܟܘܝܢܐ ܕܐܪܥܐ
kwynˀ dˀrˁˀ
כוינא דארעא
ܟܘܝܢܐ ܕܐܪܥܐ
kwynˀ dˀrˁˀ
כוינא דארעא
ܟܘܝܢܐ ܕܐܪܥܐ
ܟܘܝܢܐ ܕܐܪܥܐ
: the natural character of the ground
(1)
natural ability
Syr
▶
1 citation
Narsai 2.215:15
ܩܢܘ ܟܘ݂ܝܵܢܵܐ ܠܡܦܪܚ ܒܐܐܪ
qnw kw̱yānāˀ lmprḥ bˀˀr
קנו כוּיָנָא למפרח באאר
ܩܢܘ ܟܘ݂ܝܵܢܵܐ ܠܡܦܪܚ ܒܐܐܪ
qnw kw̱yānāˀ lmprḥ bˀˀr
קנו כוּיָנָא למפרח באאר
ܩܢܘ ܟܘ݂ܝܵܢܵܐ ܠܡܦܪܚ ܒܐܐܪ
ܩܢܘ ܟܘ݂ܝܵܢܵܐ ܠܡܦܪܚ ܒܐܐܪ
: they acquired the nature to fly in the air
2
natural event
Syr
▶
1 citation
LSt.142:2
↗
ܟ݂ܘ݂ܝܵܢ̈ܐ ܬܗܝܪ̈ܐ
ḵw̱yān̈ˀ thyr̈ˀ
כוּיָנא תהירא
ܟ݂ܘ݂ܝܵܢ̈ܐ ܬܗܝܪ̈ܐ
ḵw̱yān̈ˀ thyr̈ˀ
כוּיָנא תהירא
ܟ݂ܘ݂ܝܵܢ̈ܐ ܬܗܝܪ̈ܐ
ܟ݂ܘ݂ܝܵܢ̈ܐ ܬܗܝܪ̈ܐ
: wondrous events
(1)
(philos.) chance
Syr
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
605[322]
J. Payne-Smith:
207
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 14:16:24 -0500