CAL: kynˀyt

naturally, by nature

Syr

BHMQ7 2.1.4 ܟܠ ܡܠܝܠܐ ܨܒܝܢܐܝܬ ܘܠܘ ܟܝܢܐܝܬ ܐܦܠܐ ܩܛܝܪܐܝܬ ܡ݁ܥܒܕ‏kl mlylˀ ṣbynˀyt wlw kynˀyt ˀplˀ qṭyrˀyt mmˁbdכל מלילא צבינאית ולו כינאית אפלא קטיראית מּעבד‏ܟܠ ܡܠܝܠܐ ܨܒܝܢܐܝܬ ܘܠܘ ܟܝܢܐܝܬ ܐܦܠܐ ܩܛܝܪܐܝܬ ܡ݁ܥܒܕ‏kl mlylˀ ṣbynˀyt wlw kynˀyt ˀplˀ qṭyrˀyt mmˁbdכל מלילא צבינאית ולו כינאית אפלא קטיראית מּעבד‏ܟܠ ܡܠܝܠܐ ܨܒܝܢܐܝܬ ܘܠܘ ܟܝܢܐܝܬ ܐܦܠܐ ܩܛܝܪܐܝܬ ܡ݁ܥܒܕ‏ܟܠ ܡܠܝܠܐ ܨܒܝܢܐܝܬ ܘܠܘ ܟܝܢܐܝܬ ܐܦܠܐ ܩܛܝܪܐܝܬ ܡ݁ܥܒܕ‏ : every rational creature acts willingly, neither by instinct nor by force ; HippAp 5(1)↗ ܟܪ̈ܣܬܐ ܒܣܬܘܐ ܘܒܬܐܕܐܐ ܛܒ ܚܡܝ̈ܡܢ ܟܝܢܐܝܬ‏kr̈stˀ bstwˀ wbtˀdˀˀ ṭb ḥmÿmn kynˀytכרסתא בסתוא ובתאדאא טב חמימן כינאית‏ܟܪ̈ܣܬܐ ܒܣܬܘܐ ܘܒܬܐܕܐܐ ܛܒ ܚܡܝ̈ܡܢ ܟܝܢܐܝܬ‏kr̈stˀ bstwˀ wbtˀdˀˀ ṭb ḥmÿmn kynˀytכרסתא בסתוא ובתאדאא טב חמימן כינאית‏ܟܪ̈ܣܬܐ ܒܣܬܘܐ ܘܒܬܐܕܐܐ ܛܒ ܚܡܝ̈ܡܢ ܟܝܢܐܝܬ‏ܟܪ̈ܣܬܐ ܒܣܬܘܐ ܘܒܬܐܕܐܐ ܛܒ ܚܡܝ̈ܡܢ ܟܝܢܐܝܬ‏ : the bowels are naturally most hot in winter and in spring ; IshGen 205:17↗ ܗܠܝܢ ܕܟܝܢܐܝܬ ܐܟܠܝܢ ܒܣܪܐ‏hlyn dkynˀyt ˀklyn bsrˀהלין דכינאית אכלין בסרא‏ܗܠܝܢ ܕܟܝܢܐܝܬ ܐܟܠܝܢ ܒܣܪܐ‏hlyn dkynˀyt ˀklyn bsrˀהלין דכינאית אכלין בסרא‏ܗܠܝܢ ܕܟܝܢܐܝܬ ܐܟܠܝܢ ܒܣܪܐ‏ܗܠܝܢ ܕܟܝܢܐܝܬ ܐܟܠܝܢ ܒܣܪܐ‏ : those who eat flesh by their nature

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 619[321]J. Payne-Smith: 213