TAD A3.10 R.6↗הבו ליד אר[מנתי]דת ה[ו יה]יתה עליןhbw lyd ˀr[mnty]dt h[w yh]yth ˁlynܗܒܘ ܠܝܕ ܐܪ[ܡܢܬܝ]ܕܬ ܗ[ܘ ܝܗ]ܝܬܗ ܥܠܝܢܗܒܘ ܠܝܕ ܐܪ[ܡܢܬܝ]ܕܬ ܗ[ܘ ܝܗ]ܝܬܗ ܥܠܝܢhbw lyd ˀr[mnty]dt h[w yh]yth ˁlynהבו ליד אר[מנתי]דת ה[ו יה]יתה עליןܗܒܘ ܠܝܕ ܐܪ[ܡܢܬܝ]ܕܬ ܗ[ܘ ܝܗ]ܝܬܗ ܥܠܝܢܗܒܘ ܠܝܕ ܐܪ[ܡܢܬܝ]ܕܬ ܗ[ܘ ܝܗ]ܝܬܗ ܥܠܝܢ: give it to PN, he will bring it to us;Persep.4.2↗bprkn byrt<ˀ> lyd mtrpt sgnˀ̇bprkn byrt<ˀ> lyd mtrpt sgnˀ̇בפרכן בירת<א> ליד מתרפת סגנא̇ܒܦܪܟN ܒܝܪܬ<ܐ> ܠܝܕ ܡܬܪܦܬ ܣܓܢܐ̇ܒܦܪܟN ܒܝܪܬ<ܐ> ܠܝܕ ܡܬܪܦܬ ܣܓܢܐ̇: in GN the fortress consigned to PN the vizier
(1)
for control of, into control of
Sam
Marqe 1.24↗משגר ביד אלה באגרה ליד נביהmšgr byd ˀlh bˀgrh lyd nbyhܡܫܓܪ ܒܝܕ ܐܠܗ ܒܐܓܪܗ ܠܝܕ ܢܒܝܗܡܫܓܪ ܒܝܕ ܐܠܗ ܒܐܓܪܗ ܠܝܕ ܢܒܝܗmšgr byd ˀlh bˀgrh lyd nbyhמשגר ביד אלה באגרה ליד נביהܡܫܓܪ ܒܝܕ ܐܠܗ ܒܐܓܪܗ ܠܝܕ ܢܒܝܗܡܫܓܪ ܒܝܕ ܐܠܗ ܒܐܓܪܗ ܠܝܕ ܢܒܝܗ: sent by God with a message for the prophet
2
next to, alongside
Qumran, Syr
GenApoc 21.15↗ושרית למסחר מן גיחון נהרא ואתית ליד ימאwšryt lmsḥr mn gyḥwn nhrˀ wˀtyt lyd ymˀܘܫܪܝܬ ܠܡܣܚܪ ܡܢ ܓܝܚܘܢ ܢܗܪܐ ܘܐܬܝܬ ܠܝܕ ܝܡܐܘܫܪܝܬ ܠܡܣܚܪ ܡܢ ܓܝܚܘܢ ܢܗܪܐ ܘܐܬܝܬ ܠܝܕ ܝܡܐwšryt lmsḥr mn gyḥwn nhrˀ wˀtyt lyd ymˀושרית למסחר מן גיחון נהרא ואתית ליד ימאܘܫܪܝܬ ܠܡܣܚܪ ܡܢ ܓܝܚܘܢ ܢܗܪܐ ܘܐܬܝܬ ܠܝܕ ܝܡܐܘܫܪܝܬ ܠܡܣܚܪ ܡܢ ܓܝܚܘܢ ܢܗܪܐ ܘܐܬܝܬ ܠܝܕ ܝܡܐ: I began to circumnavigate from the river Gihon and came alongside the sea;StudSin11 16a:14ܘܚܙܝܬ ܒܓܕܝܐ ܟܕ ܩܝܡܝܢ ܠܝܕ ܢܗܪܐwḥzyt bgdyˀ kd qymyn lyd nhrˀוחזית בגדיא כד קימין ליד נהראܘܚܙܝܬ ܒܓܕܝܐ ܟܕ ܩܝܡܝܢ ܠܝܕ ܢܗܪܐwḥzyt bgdyˀ kd qymyn lyd nhrˀוחזית בגדיא כד קימין ליד נהראܘܚܙܝܬ ܒܓܕܝܐ ܟܕ ܩܝܡܝܢ ܠܝܕ ܢܗܪܐܘܚܙܝܬ ܒܓܕܝܐ ܟܕ ܩܝܡܝܢ ܠܝܕ ܢܗܪܐ
(1)
to, unto (being next to)
CPA, Sam
SamTgJ Gen22:5↗ונעזר לידכוןwnˁzr lydkwnܘܢܥܙܪ ܠܝܕܟܘܢܘܢܥܙܪ ܠܝܕܟܘܢwnˁzr lydkwnונעזר לידכוןܘܢܥܙܪ ܠܝܕܟܘܢܘܢܥܙܪ ܠܝܕܟܘܢ: then we shall return to you