←
mšbḥn, mšbḥnˀ (məšabbəḥān, məšabbəḥānā) nom.ag.D one who sings hymns of praise
one who sings hymns of praise
Syr, LJLA
Addai.45.9↗ ܣܓܘ̈ܕܐ ܘܡܫܒܚ̈ܢܐ‏ ; P Eccl2:8↗ ܥܒܕܬ ܠܝ ܡܫܒܚ̈ܢܐ ܘܡܫ̈ܒܚܢܝܬܐ‏ ; TgProv27:21var.↗ text not cited : †
(1)
Hasidean
Syr
IIMac14:6↗ ܗܢܘܢ ܕܡܬܩܪܝܢ ܡܫܒ̈ܚܢܐ ܕܝܗܘ̈ܕܝܐ‏ : [LXX: οἱ λεγόμενοι τῶν ᾿Ιουδαίων ᾿Ασιδαῖοι]
(2)
ܡܫܒܚܢܐ ܬܪ̈ܝܼܨܵܐ : proper believer
Syr
SE2 122:19 ܛܢܬ ܠܡܪܝܐ ܡܫܒܚܢܐ ܬܪܝܨܐ‏ : you were zealous for the true believer
§▶
fem. pl. ܡܫ̈ܒܚܢܝܬܐ‏
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 840[751]Jastrow: 849J. Payne-Smith: 304

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 19 Nov 2026 19:15:03 -0500