←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mštlynw, mštlynwtˀ
(meštallyānū, meštallyānūṯā)
n.f.
ceasing
√
mštlyn, mštlynˀ
nom.ag.Dt
1
ceasing
Syr
2
ܠܐ ܡܫܬܠܝܢܘܬܐ : unceasingness, incessancy
Syr
▶
1 citation
IsNin9 113:15
↗
ܐܲܡܝ݂ܢܘ݂ܬܹܗ ܘܠܵܐ ܡܸܫܬܲܠܝܵܢܘ݂ܬܹܗ ܕܬܲܟ݂ܬܘ݂ܫܵܐ
ˀamy̱nw̱teh wlāˀ meštalyānw̱teh dtaḵtw̱šāˀ
אַמיִנוּתֵה ולָא מֶשתַליָנוּתֵה דתַכתוּשָא
ܐܲܡܝ݂ܢܘ݂ܬܹܗ ܘܠܵܐ ܡܸܫܬܲܠܝܵܢܘ݂ܬܹܗ ܕܬܲܟ݂ܬܘ݂ܫܵܐ
ˀamy̱nw̱teh wlāˀ meštalyānw̱teh dtaḵtw̱šāˀ
אַמיִנוּתֵה ולָא מֶשתַליָנוּתֵה דתַכתוּשָא
ܐܲܡܝ݂ܢܘ݂ܬܹܗ ܘܠܵܐ ܡܸܫܬܲܠܝܵܢܘ݂ܬܹܗ ܕܬܲܟ݂ܬܘ݂ܫܵܐ
ܐܲܡܝ݂ܢܘ݂ܬܹܗ ܘܠܵܐ ܡܸܫܬܲܠܝܵܢܘ݂ܬܹܗ ܕܬܲܟ݂ܬܘ݂ܫܵܐ
: the constancy and incessancy of the struggle
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
857[778]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 22:40:51 -0500