←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mšttyn
(meštaṯyān, meštaṯyānā)
nom.ag.Gt
potable
√
šty
vb.
potable
Syr
▶
3 citations
BhBS Rhet 7.2.2
ܡܫ̈ܬܬܝܢܐ ܘܡܬܐܟ̈ܠܢܐ
mš̈ttynˀ wmtˀk̈lnˀ
משתתינא ומתאכלנא
ܡܫ̈ܬܬܝܢܐ ܘܡܬܐܟ̈ܠܢܐ
mš̈ttynˀ wmtˀk̈lnˀ
משתתינא ומתאכלנא
ܡܫ̈ܬܬܝܢܐ ܘܡܬܐܟ̈ܠܢܐ
ܡܫ̈ܬܬܝܢܐ ܘܡܬܐܟ̈ܠܢܐ
;
EphPar 9:8.5
↗
ܪ̈ܘܚܐ ܕܡ̈ܝܬܝܢ ܢܫ̈ܒܐ ܡܬܐ̈ܟܠܢܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܡܫ̈ܬܬܝܢܐ
r̈wḥˀ dm̈ytyn nš̈bˀ mtˀ̈klnˀ ˀḥr̈nˀ mš̈ttynˀ
רוחא דמיתין נשבא מתאכלנא אחרנא משתתינא
ܪ̈ܘܚܐ ܕܡ̈ܝܬܝܢ ܢܫ̈ܒܐ ܡܬܐ̈ܟܠܢܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܡܫ̈ܬܬܝܢܐ
r̈wḥˀ dm̈ytyn nš̈bˀ mtˀ̈klnˀ ˀḥr̈nˀ mš̈ttynˀ
רוחא דמיתין נשבא מתאכלנא אחרנא משתתינא
ܪ̈ܘܚܐ ܕܡ̈ܝܬܝܢ ܢܫ̈ܒܐ ܡܬܐ̈ܟܠܢܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܡܫ̈ܬܬܝܢܐ
ܪ̈ܘܚܐ ܕܡ̈ܝܬܝܢ ܢܫ̈ܒܐ ܡܬܐ̈ܟܠܢܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܡܫ̈ܬܬܝܢܐ
: winds that bring edible blown things and others that are drinkable
;
IshGen 171:9
↗
ܒܪܐ ܕܡܝ̈ܐ ܚܝ̈ܐ܃ ܠܩܪ̈ܝܪܐ ܘܡܫܬܬܝ̈ܢܐ ܩ݁ܪܐ
brˀ dmÿˀ ḥÿˀ; lqr̈yrˀ wmšttÿnˀ qqrˀ
ברא דמיא חיא, לקרירא ומשתתינא קּרא
ܒܪܐ ܕܡܝ̈ܐ ܚܝ̈ܐ܃ ܠܩܪ̈ܝܪܐ ܘܡܫܬܬܝ̈ܢܐ ܩ݁ܪܐ
brˀ dmÿˀ ḥÿˀ; lqr̈yrˀ wmšttÿnˀ qqrˀ
ברא דמיא חיא, לקרירא ומשתתינא קּרא
ܒܪܐ ܕܡܝ̈ܐ ܚܝ̈ܐ܃ ܠܩܪ̈ܝܪܐ ܘܡܫܬܬܝ̈ܢܐ ܩ݁ܪܐ
ܒܪܐ ܕܡܝ̈ܐ ܚܝ̈ܐ܃ ܠܩܪ̈ܝܪܐ ܘܡܫܬܬܝ̈ܢܐ ܩ݁ܪܐ
: a well of living water: he calls cool and potable water that
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
858[811]
Payne-Smith ~:
4349
J. Payne-Smith:
311
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 11:06:30 -0500