CAL: mṭy

←

mṭy (māṭē) n.m. (topog.) approach

√ mṭy vb.

(topog.) approach

JLAtg, Sam, LJLA

TgO Num34:8↗ מֵהוֹר טוּרָא תְכָוְנוּן לְמָטֵי חֲמָת‏mehowr ṭûrāˀ təkāwənûn ləmāṭey ḥəamātܡܹܗܘܿܘܪ ܛܘܼܪܵܐ ܬܟܵܘܢܘܼܢ ܠܡܵܛܹܝ ܚܲܡܵܬ‏ܡܹܗܘܿܘܪ ܛܘܼܪܵܐ ܬܟܵܘܢܘܼܢ ܠܡܵܛܹܝ ܚܲܡܵܬ‏mehowr ṭûrāˀ təkāwənûn ləmāṭey ḥəamātמֵהוֹר טוּרָא תְכָוְנוּן לְמָטֵי חֲמָת‏ܡܹܗܘܿܘܪ ܛܘܼܪܵܐ ܬܟܵܘܢܘܼܢ ܠܡܵܛܹܝ ܚܲܡܵܬ‏ܡܹܗܘܿܘܪ ܛܘܼܪܵܐ ܬܟܵܘܢܘܼܢ ܠܡܵܛܹܝ ܚܲܡܵܬ‏ : you should go directly from mount Hor to the approach to Hamat ; TgIIChron 26:8↗ ואזל שמיה עד מטי למצרים‏wˀzl šmyh ˁd mṭy lmṣrymܘܐܙܠ ܫܡܝܗ ܥܕ ܡܛܝ ܠܡܨܪܝܡ‏ܘܐܙܠ ܫܡܝܗ ܥܕ ܡܛܝ ܠܡܨܪܝܡ‏wˀzl šmyh ˁd mṭy lmṣrymואזל שמיה עד מטי למצרים‏ܘܐܙܠ ܫܡܝܗ ܥܕ ܡܛܝ ܠܡܨܪܝܡ‏ܘܐܙܠ ܫܡܝܗ ܥܕ ܡܛܝ ܠܡܨܪܝܡ‏ : his fame reached the approach to Egypt

✎Notes & Bibliography▶

=MT בוא.

Page refs. in other dictionaries: Tal Sam: 463