←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mbsrnw, mbsrnwtˀ
(məḇassərānū, məḇassərānūṯā)
n.f.
contempt
√
mbsrn, mbsrnˀ
nom.ag.D
contempt
Syr
▶
3 citations
JulSok 93(43):20
↗
ܡܒܣܪܢܘܬܟ ܘܓܘܕܦܟ ܕܥܠ ܐ̈ܠܗܐ
mbsrnwtk wgwdpk dˁl ˀ̈lhˀ
מבסרנותך וגודפך דעל אלהא
ܡܒܣܪܢܘܬܟ ܘܓܘܕܦܟ ܕܥܠ ܐ̈ܠܗܐ
mbsrnwtk wgwdpk dˁl ˀ̈lhˀ
מבסרנותך וגודפך דעל אלהא
ܡܒܣܪܢܘܬܟ ܘܓܘܕܦܟ ܕܥܠ ܐ̈ܠܗܐ
ܡܒܣܪܢܘܬܟ ܘܓܘܕܦܟ ܕܥܠ ܐ̈ܠܗܐ
;
P Ps73:6
↗
ܐܚܕܬ ܐܢܘܢ ܡܒܣܪܢܘܬܐ
ˀḥdt ˀnwn mbsrnwtˀ
אחדת אנון מבסרנותא
ܐܚܕܬ ܐܢܘܢ ܡܒܣܪܢܘܬܐ
ˀḥdt ˀnwn mbsrnwtˀ
אחדת אנון מבסרנותא
ܐܚܕܬ ܐܢܘܢ ܡܒܣܪܢܘܬܐ
ܐܚܕܬ ܐܢܘܢ ܡܒܣܪܢܘܬܐ
: [MT עֲנָקַתְמוֹ גַאֲוָה]
;
IshDeut 116:12
↗
ܠܘ ܡܛܠ ܐܘܪܟܗ ܐܠܐ ܡܛܠ ܡܒܣܪܢܘܬܗܘܢ ܐܫܬܐܠܘ ܡܢܗ
lw mṭl ˀwrkh ˀlˀ mṭl mbsrnwthwn ˀštˀlw mnh
לו מטל אורכה אלא מטל מבסרנותהון אשתאלו מנה
ܠܘ ܡܛܠ ܐܘܪܟܗ ܐܠܐ ܡܛܠ ܡܒܣܪܢܘܬܗܘܢ ܐܫܬܐܠܘ ܡܢܗ
lw mṭl ˀwrkh ˀlˀ mṭl mbsrnwthwn ˀštˀlw mnh
לו מטל אורכה אלא מטל מבסרנותהון אשתאלו מנה
ܠܘ ܡܛܠ ܐܘܪܟܗ ܐܠܐ ܡܛܠ ܡܒܣܪܢܘܬܗܘܢ ܐܫܬܐܠܘ ܡܢܗ
ܠܘ ܡܛܠ ܐܘܪܟܗ ܐܠܐ ܡܛܠ ܡܒܣܪܢܘܬܗܘܢ ܐܫܬܐܠܘ ܡܢܗ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
705[82]
J. Payne-Smith:
249
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 12:30:05 -0500