←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mṣˁˀyt
(meṣˁāˀīṯ)
adv.
moderately
√
mṣˁy
n.m./adj.
1
moderately
Syr
▶
1 citation
LSt.25:15
↗
ܢܬܩܪܒ ܐܢܫ ܠܪܚܡܗ ܡܨܥܐܝܬ
ntqrb ˀnš lrḥmh mṣˁˀyt
נתקרב אנש לרחמה מצעאית
ܢܬܩܪܒ ܐܢܫ ܠܪܚܡܗ ܡܨܥܐܝܬ
ntqrb ˀnš lrḥmh mṣˁˀyt
נתקרב אנש לרחמה מצעאית
ܢܬܩܪܒ ܐܢܫ ܠܪܚܡܗ ܡܨܥܐܝܬ
ܢܬܩܪܒ ܐܢܫ ܠܪܚܡܗ ܡܨܥܐܝܬ
: one should stay moderately close to one’s friend
2
ambiguously
Syr
▶
1 citation
SevLet 127:7
ܡܨܥܐܝܬ ܐܝܬ ܠܗܝܢ
mṣˁˀyt ˀyt lhyn
מצעאית אית להין
ܡܨܥܐܝܬ ܐܝܬ ܠܗܝܢ
mṣˁˀyt ˀyt lhyn
מצעאית אית להין
ܡܨܥܐܝܬ ܐܝܬ ܠܗܝܢ
ܡܨܥܐܝܬ ܐܝܬ ܠܗܝܢ
: (the words) are ambiguous
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
817[399]
J. Payne-Smith:
295
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 14:28:55 -0500