← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


025:01 ‍[‍112‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܠܐ ܬܗܝܡܢ ܠܒܥܠܕܒܒܟ ܘܐܦܢ ܢܣܓܐ
025:02 ܢܫܦܪ ܠܟ܂ ܗܐ ܓܝܪ ܡܝ̈ܐ ܢܫܬܚܢܘܢ ܡ݂ܢ ܢܘܪܐ ܟܕ ܥܠܝܗ݀
025:03 ܡܬܐܫܕܝܢ܂ ܡܕܥܟܘ ܡܕܥܟܝܢ ܠܗ݀܀
025:04 ‍[‍113‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܕܚܡܪܐ ܡ݁ܢ ܐܪܒܥ ܕܝܠܝ̈ܬܐ ܡܩܢܐ
025:05 ܠܫܬܝ̈ܘܗܝ/ܠܫܬܘܝ̈ܘܗܝ#2#/܂ ܒܫܘܪܝܐ ܡ݁ܢ ܕܝܠܝܬܐ ܕܛܘܣܐ܂ ܗ݀ܘ/ܗ݀ܢܘ ܕܝܢ#2#/ ܕܡܫܦܪ
025:06 ܫܦ݁ܪ ܓܘܢܗ ܘܙܘܥܘ̈ܗܝ܂ ܒܬܪܟܢ ܕܝܠܝܬܐ ܕܩܘ݁ܦܐ܂ ܗܼ
025:07 ܡܫܪܐ ܠܡܫܬܥܝܘ ܥܡ ܟܠܢܫ܂ ܒܬܪܟܢ ܕܝܠܝܬܐ ܕܐܪܝܐ ܗܼ
025:08 ܕܡܬܬܟܠ ܥܠ ܚܝܠܗ ܘܡܬܪܡܪܡ܂ ܒܬܪܟܢ ܕܝܠܝܬܐ ܕܚܙܝܪ̈ܐ
025:09 ܒܚܪܬܐ܂ ܟܕ ܕܠܐ ܒܡܫܘܚܬܐ ܪܘ݁ܐ ܒܛܝܢܐ ܡܬܦܠܦܠ
025:10 ܘܡܬܝܒ ܘܚܕ݁ܐ ܢܕܝܕܐܝܬ܀
025:11 ‍[‍114‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ ܕܚܟܝ̈ܡܐ ܡ݁ܢ ܢܦܫ̈ܬܗܘܢ ܗܠܝܢ ܐܢܝܢ
025:12 ܕܡܚܣ̈ܢܢ/ܕܡܚܡ̈ܣܢܢ#2#/܂ ܘܣܟ̈ܠܐ ܦܓܪ̈ܝܗܘܢ܀
025:13 ‍[‍115‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܫܬܐܠ ܕܐܝܢܐ ܒܝܫ ܡ݂ܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ܂ ܘ‍[‍ܦܢܝ
025:14 ܗ݀ܘ ܕܠܐ ܣܒܥܐ ܐܝܬ ܒܗ ܐܦܠܐ ܫܝܢܐ܀

025:15 ‍[‍116‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܕܢܬܩܪܒ ܐܢܫ ܠܪܚܡܗ ܡܨܥܐܝܬ

025:16 ܦܩܚ܂ ܗܐ ܓܝܪ ܐܣܛܘܢܐ ܟܕ ܢܨܝܒ ܒܫܡܫܐ܂ ܟܕ
025:17 ܡܨܥܐܝܬ ܡܨܛܠܐ܂ ܡܬܬܘܣܦ ܛܠܠܗ܂ ܘܟܕ ܣܓܝ ܡܨܛܠܐ
025:18 ܡܬܒܨܪ܀
025:19 ‍[‍117‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܫܬܐ ܐܢܘܢ ܣܘܥܪ̈ܢܐ ܠܐ ܡܩܘܝ̈ܢܐ܂
025:20 ܛܠܠܗ݀ ܕܥܢܢܐ܂ ܘܪܚܡܘܬܐ ܕܣܟ̈ܠܐ܂ ܘܫܢܓܬܐ ܕܢܫ̈ܐ܂
025:21 ܘܥܘܬܪܐ ܡܫܪܬܚܐ܂ ܘܡܠܟܐ ܛܠܘܡܐ܂ ܘܩܘܠܣܐ ܟܕܒܐ܀
025:22 ‍[‍118‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݂ܪ܂ ܗܠܝܢ/ܚܡܫܐ ܐܢܘܢ ܗ݀ܢܘܢ#2#/ ܐܢܘܢ ܕܡܠܐܝܢ ܠܗܘܢ

next chapter