←
fortified position
JLAtgTgJ Hab2:1↗ עַל מַטַרתִי אֲנָא קָאֵים עֲתִיד מְשַמֵיש עַל מְצוּדְתִיˁal maṭartiy ˀəanāˀ qāˀeym ˁəatiyd məšameyš ˁal məṣûdətiyܥܲܠ ܡܲܛܲܪܬܼܝ ܐܲܢܵܐ ܩܵܐܹܝܡ ܥܲܬܼܝܕ ܡܫܲܡܹܝܫ ܥܲܠ ܡܨܘܼܕܬܼܝܥܲܠ ܡܲܛܲܪܬܼܝ ܐܲܢܵܐ ܩܵܐܹܝܡ ܥܲܬܼܝܕ ܡܫܲܡܹܝܫ ܥܲܠ ܡܨܘܼܕܬܼܝˁal maṭartiy ˀəanāˀ qāˀeym ˁəatiyd məšameyš ˁal məṣûdətiyעַל מַטַרתִי אֲנָא קָאֵים עֲתִיד מְשַמֵיש עַל מְצוּדְתִיܥܲܠ ܡܲܛܲܪܬܼܝ ܐܲܢܵܐ ܩܵܐܹܝܡ ܥܲܬܼܝܕ ܡܫܲܡܹܝܫ ܥܲܠ ܡܨܘܼܕܬܼܝܥܲܠ ܡܲܛܲܪܬܼܝ ܐܲܢܵܐ ܩܵܐܹܝܡ ܥܲܬܼܝܕ ܡܫܲܡܹܝܫ ܥܲܠ ܡܨܘܼܕܬܼܝ : I stand ready on my watch, serving on my post †
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 05 Nov 2026 17:14:25 -0500