←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mdnḥy
(madnḥāy)
adj.
eastern
√
mdnḥ, mdnḥˀ
n.m./f.
1
eastern, oriental
Palmyrene
,
Hatran
,
JLAtg
,
PTA
,
CPA
,
Syr
▶
4 citations
TgJ Jer26:10
↗
מַעֲלַנָא דִתרָע בֵית מַקדְשָא דַיוי מַדנְחָאָה
maˁəalanāˀ ditrāˁ beyt maqdəšāˀ daywy madnəḥāˀāh
ܡܲܥܲܠܲܢܵܐ ܕܼܬܪܵܥ ܒܹܝܬ ܡܲܩܕܫܵܐ ܕܲܝܘܝ ܡܲܕܢܚܵܐܵܗ
ܡܲܥܲܠܲܢܵܐ ܕܼܬܪܵܥ ܒܹܝܬ ܡܲܩܕܫܵܐ ܕܲܝܘܝ ܡܲܕܢܚܵܐܵܗ
maˁəalanāˀ ditrāˁ beyt maqdəšāˀ daywy madnəḥāˀāh
מַעֲלַנָא דִתרָע בֵית מַקדְשָא דַיוי מַדנְחָאָה
ܡܲܥܲܠܲܢܵܐ ܕܼܬܪܵܥ ܒܹܝܬ ܡܲܩܕܫܵܐ ܕܲܝܘܝ ܡܲܕܢܚܵܐܵܗ
ܡܲܥܲܠܲܢܵܐ ܕܼܬܪܵܥ ܒܹܝܬ ܡܲܩܕܫܵܐ ܕܲܝܘܝ ܡܲܕܢܚܵܐܵܗ
: the entrance to the eastern gate of the Lord's Temple
;
TN Lev22:27
↗
גברה מדנחייה
gbrh mdnḥyyh
ܓܒܪܗ ܡܕܢܚܝܝܗ
ܓܒܪܗ ܡܕܢܚܝܝܗ
gbrh mdnḥyyh
גברה מדנחייה
ܓܒܪܗ ܡܕܢܚܝܝܗ
ܓܒܪܗ ܡܕܢܚܝܝܗ
;
GeZA8 19:2, 14
ܡܢ ܐܘܪܝܙܘܢ ܡܕܢܚܝܐ ܘܥܕܡܐ ܠܗ ܠܐܘܪܝܙܘܢ
mn ˀwryzwn mdnḥyˀ wˁdmˀ lh lˀwryzwn
מן אוריזון מדנחיא ועדמא לה לאוריזון
ܡܢ ܐܘܪܝܙܘܢ ܡܕܢܚܝܐ ܘܥܕܡܐ ܠܗ ܠܐܘܪܝܙܘܢ
mn ˀwryzwn mdnḥyˀ wˁdmˀ lh lˀwryzwn
מן אוריזון מדנחיא ועדמא לה לאוריזון
ܡܢ ܐܘܪܝܙܘܢ ܡܕܢܚܝܐ ܘܥܕܡܐ ܠܗ ܠܐܘܪܝܙܘܢ
ܡܢ ܐܘܪܝܙܘܢ ܡܕܢܚܝܐ ܘܥܕܡܐ ܠܗ ܠܐܘܪܝܙܘܢ
: from the eastern horizon until the (western) horizon
;
ChronEdess 4:10
↗
ܘܓܒ݂ܐ ܡܕܢܚܝܐ
wgḇˀ mdnḥyˀ
וגבא מדנחיא
ܘܓܒ݂ܐ ܡܕܢܚܝܐ
wgḇˀ mdnḥyˀ
וגבא מדנחיא
ܘܓܒ݂ܐ ܡܕܢܚܝܐ
ܘܓܒ݂ܐ ܡܕܢܚܝܐ
2
fem. : eastern side
Jud
▶
1 citation
XHev/Se 8.3
↗
מדנחיתה דרתא[ ּ
mdnḥyth drtˀ[ ̇
ܡܕܢܚܝܬܗ ܕܪܬܐ[ ݁
ܡܕܢܚܝܬܗ ܕܪܬܐ[ ݁
mdnḥyth drtˀ[ ̇
מדנחיתה דרתא[ ּ
ܡܕܢܚܝܬܗ ܕܪܬܐ[ ݁
ܡܕܢܚܝܬܗ ܕܪܬܐ[ ݁
: (on) its eastern side is the yard of ... †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
716[160]
DJPA:
292b
J. Payne-Smith:
254
DNWSI:
598
DISO:
143
DCPA[Schulthess]:
210[]
DJA:
61b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 03:38:08 -0500