←
mgs, mgsˀ (maggas, maggsā) n.m. base; reclining
1
base
Syr
P Je27:19:↗ ܥܠ ܥܡ̈ܘܕܐ ܘܥܠ ܝܡܐ ܘܥܠ ܡܓ̈ܣܐ܃ ܘܥܠ ܫܪܟܐ ܕܡܐ̈ܢܐ ܕܐܫܬܚܪܘ ܒܩܪܝܬܐ ܗܕܐ‏ : concerning the columns, the sacred sea, the pedestals, and the rest of the objects that remain in this city
2
lying down, reclining
Syr
Hormizd 3340 ܒܠܥܕ ܡܓܣܐ ܕܲܥܪܸܣ ܟܘܪܗܵܢ ܡܝ݂ܬ ܢܝ݂ܚܐܝ݂ܬ݂‏ : he died comfortably without lying in a sick bed ; ThbK2 17:2↗ ܐܘ ܟܠܗ ܓܘܫܡܐ ܪܡܐ ܘܡܬܩܪܐ ܡܓܣܐ‏ : when the entire physical body is thrown down it is called "something lying down"
(1)
reclining at table
Syr
ParPatr 11:8 text not cited
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 710[126]Payne-Smith ~: 756J. Payne-Smith: 251

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 20 Nov 2026 01:18:29 -0500