CAL: mkwnn, mkwnnˀ

←

mkwnn, mkwnnˀ (məḵawwənān, məḵawwənānā) nom.ag.D corrector, disciplinary

√ kwn vb.

corrector, disciplinary

Syr

Kays 212:23↗ ܡܪ̈ܕܘܬܐ ܡܟܘܢܢ̈ܝܬܐ ܕܒܝ݂ܫܬܐ ܕܐܝ݂ܬܝܗ݀ ܚܛܝ݂ܬܐ ܕܡ݂ܢ ܨܒܝ݁ܢܐ‏mr̈dwtˀ mkwnn̈ytˀ dby̱štˀ dˀy̱tyhh ḥṭy̱tˀ dm̱n ṣbyynˀמרדותא מכונניתא דביִשתא דאיִתיהּ חטיִתא דמן צביּנא‏ܡܪ̈ܕܘܬܐ ܡܟܘܢܢ̈ܝܬܐ ܕܒܝ݂ܫܬܐ ܕܐܝ݂ܬܝܗ݀ ܚܛܝ݂ܬܐ ܕܡ݂ܢ ܨܒܝ݁ܢܐ‏mr̈dwtˀ mkwnn̈ytˀ dby̱štˀ dˀy̱tyhh ḥṭy̱tˀ dm̱n ṣbyynˀמרדותא מכונניתא דביִשתא דאיִתיהּ חטיִתא דמן צביּנא‏ܡܪ̈ܕܘܬܐ ܡܟܘܢܢ̈ܝܬܐ ܕܒܝ݂ܫܬܐ ܕܐܝ݂ܬܝܗ݀ ܚܛܝ݂ܬܐ ܕܡ݂ܢ ܨܒܝ݁ܢܐ‏ܡܪ̈ܕܘܬܐ ܡܟܘܢܢ̈ܝܬܐ ܕܒܝ݂ܫܬܐ ܕܐܝ݂ܬܝܗ݀ ܚܛܝ݂ܬܐ ܕܡ݂ܢ ܨܒܝ݁ܢܐ‏ : disciplinary chastisements of a bad act that is a willful sin

(1)

admonisher

Syr

one providing firmness

Syr

ActsThom 320:12↗ ܠܟ ܫܘܒܚܐ ܡ݁ܚܝܠܢܢ ܘܡ݁ܠܒܒܢܢ ܘܡ݁ܟܘܢܢܢ ܘܡܚ݁ܕܝܢܢ‏lk šwbḥˀ mmḥylnn wmmlbbnn wmmkwnnn wmḥḥdynnלך שובחא מּחילנן ומּלבבנן ומּכוננן ומחּדינן‏ܠܟ ܫܘܒܚܐ ܡ݁ܚܝܠܢܢ ܘܡ݁ܠܒܒܢܢ ܘܡ݁ܟܘܢܢܢ ܘܡܚ݁ܕܝܢܢ‏lk šwbḥˀ mmḥylnn wmmlbbnn wmmkwnnn wmḥḥdynnלך שובחא מּחילנן ומּלבבנן ומּכוננן ומחּדינן‏ܠܟ ܫܘܒܚܐ ܡ݁ܚܝܠܢܢ ܘܡ݁ܠܒܒܢܢ ܘܡ݁ܟܘܢܢܢ ܘܡܚ݁ܕܝܢܢ‏ܠܟ ܫܘܒܚܐ ܡ݁ܚܝܠܢܢ ܘܡ݁ܠܒܒܢܢ ܘܡ݁ܟܘܢܢܢ ܘܡܚ݁ܕܝܢܢ‏ : yours is the strengthening, encouraging, firming and gladdening praise

☛Derivatives▶

məḵawwənānū, məḵawwənānūṯā n.f. — correction

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: J. Payne-Smith: 271