BhKJ 5:8ܚܛܗ̈ܐ ܐܘ ܡܠܝܠܝ̈ܐ ܐܢܘ݁ܢ ܂܂܂ ܐܘ ܚܡܬܢܝ̈ܐḥṭḧˀ ˀw mlylÿˀ ˀnwwn ... ˀw ḥmtnÿˀחטהא או מליליא אנוֹן ٠٠٠ או חמתניאܚܛܗ̈ܐ ܐܘ ܡܠܝܠܝ̈ܐ ܐܢܘ݁ܢ ܂܂܂ ܐܘ ܚܡܬܢܝ̈ܐḥṭḧˀ ˀw mlylÿˀ ˀnwwn ... ˀw ḥmtnÿˀחטהא או מליליא אנוֹן ٠٠٠ או חמתניאܚܛܗ̈ܐ ܐܘ ܡܠܝܠܝ̈ܐ ܐܢܘ݁ܢ ܂܂܂ ܐܘ ܚܡܬܢܝ̈ܐܚܛܗ̈ܐ ܐܘ ܡܠܝܠܝ̈ܐ ܐܢܘ݁ܢ ܂܂܂ ܐܘ ܚܡܬܢܝ̈ܐ: sins are either due to reason or due to anger
2
logical, well-reasoned
Syr
Astrolabe 72:7ܗܕܐ ܓܝܪ ܐܘܡܢܘܬܐ ܡܠܝܠܝܬܐ ܒܝܕ ܩܢܘ̈ܢܐ ܡ݁ܠܦܐ ܠܢhdˀ gyr ˀwmnwtˀ mlylytˀ byd qnẅnˀ mmlpˀ lnהדא גיר אומנותא מליליתא ביד קנונא מּלפא לןܗܕܐ ܓܝܪ ܐܘܡܢܘܬܐ ܡܠܝܠܝܬܐ ܒܝܕ ܩܢܘ̈ܢܐ ܡ݁ܠܦܐ ܠܢhdˀ gyr ˀwmnwtˀ mlylytˀ byd qnẅnˀ mmlpˀ lnהדא גיר אומנותא מליליתא ביד קנונא מּלפא לןܗܕܐ ܓܝܪ ܐܘܡܢܘܬܐ ܡܠܝܠܝܬܐ ܒܝܕ ܩܢܘ̈ܢܐ ܡ݁ܠܦܐ ܠܢܗܕܐ ܓܝܪ ܐܘܡܢܘܬܐ ܡܠܝܠܝܬܐ ܒܝܕ ܩܢܘ̈ܢܐ ܡ݁ܠܦܐ ܠܢ: this logical skill is taught to us through rules;ET 17:11ܗܘܝܘ ܕܩ݁ܪܝܢ ܠܗ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܦܬܓܡܐ ܡܠܝܠܝܐhwyw dqqryn lh swr̈yyˀ ptgmˀ mlylyˀהויו דקּרין לה סורייא פתגמא מליליאܗܘܝܘ ܕܩ݁ܪܝܢ ܠܗ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܦܬܓܡܐ ܡܠܝܠܝܐhwyw dqqryn lh swr̈yyˀ ptgmˀ mlylyˀהויו דקּרין לה סורייא פתגמא מליליאܗܘܝܘ ܕܩ݁ܪܝܢ ܠܗ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܦܬܓܡܐ ܡܠܝܠܝܐܗܘܝܘ ܕܩ݁ܪܝܢ ܠܗ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܦܬܓܡܐ ܡܠܝܠܝܐ: (the logical proposition of Arabic) is what the Syrians call a logical statement
3
rationalist a believer in a "rational" as opposed to an empirical approach to medicine