←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mnhrn, mnhrnˀ
(manhərān, manhərānā)
nom.ag.C
illuminator, window
√
nhr
vb.
1
illuminator, enlightener
Syr
,
Man
▶
2 citations
INB 105:20
↗
ܡܲܢܗܪܵܢܝܬܐ ܕܚܲܫܝ݂̈ܟܹܐ
manhrānytˀ dḥašÿ̱keˀ
מַנהרָניתא דחַשיכֵא
ܡܲܢܗܪܵܢܝܬܐ ܕܚܲܫܝ݂̈ܟܹܐ
manhrānytˀ dḥašÿ̱keˀ
מַנהרָניתא דחַשיכֵא
ܡܲܢܗܪܵܢܝܬܐ ܕܚܲܫܝ݂̈ܟܹܐ
ܡܲܢܗܪܵܢܝܬܐ ܕܚܲܫܝ݂̈ܟܹܐ
: illuminator of the darknesses
;
PagPhil.216.10
↗
ܗܘܢܐ ܡܢܗܪܢܐ
hwnˀ mnhrnˀ
הונא מנהרנא
ܗܘܢܐ ܡܢܗܪܢܐ
hwnˀ mnhrnˀ
הונא מנהרנא
ܗܘܢܐ ܡܢܗܪܢܐ
ܗܘܢܐ ܡܢܗܪܢܐ
: enlightening intelligence
(1)
expositor
Syr
2
window, clearstory
Syr
▶
1 citation
ES1 147:34
ܙܘ̈ܝܕܢܐ ܥܒܕ ܠܗ݀ ܟܕ ܚܕܪܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܡܢܗܪ̈ܢܐ
zẅydnˀ ˁbd lhh kd ḥdrˀ. hnw dyn mnhr̈nˀ
זוידנא עבד להּ כד חדרא٠ הנו דין מנהרנא
ܙܘ̈ܝܕܢܐ ܥܒܕ ܠܗ݀ ܟܕ ܚܕܪܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܡܢܗܪ̈ܢܐ
zẅydnˀ ˁbd lhh kd ḥdrˀ. hnw dyn mnhr̈nˀ
זוידנא עבד להּ כד חדרא٠ הנו דין מנהרנא
ܙܘ̈ܝܕܢܐ ܥܒܕ ܠܗ݀ ܟܕ ܚܕܪܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܡܢܗܪ̈ܢܐ
ܙܘ̈ܝܕܢܐ ܥܒܕ ܠܗ݀ ܟܕ ܚܕܪܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܡܢܗܪ̈ܢܐ
: make clearstories in it all around, i.e., light openings
☛
Derivatives
▶
manhərānū, manhərānūṯā
n.f.
— brightness, perspicuity
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
780[418]
Drower/Macuch:
248a
Payne-Smith:
2304
J. Payne-Smith:
281
BarBahlul:
1104:20
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 16 Nov 2026 15:15:46 -0500