CAL: mntˀyt

←

mntˀyt (mnāṯāˀīṯ) adv. particularly

√ mnty adj.

particularly

Syr

ES2 291:43 ܟܕ ܗܕܐ ܥܒܕ ܡܢܬܐܝܬ ܥܠ ܚܛܝܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ‏kd hdˀ ˁbd mntˀyt ˁl ḥṭytˀ dˀysrˀylכד הדא עבד מנתאית על חטיתא דאיסראיל‏ܟܕ ܗܕܐ ܥܒܕ ܡܢܬܐܝܬ ܥܠ ܚܛܝܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ‏kd hdˀ ˁbd mntˀyt ˁl ḥṭytˀ dˀysrˀylכד הדא עבד מנתאית על חטיתא דאיסראיל‏ܟܕ ܗܕܐ ܥܒܕ ܡܢܬܐܝܬ ܥܠ ܚܛܝܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ‏ܟܕ ܗܕܐ ܥܒܕ ܡܢܬܐܝܬ ܥܠ ܚܛܝܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ‏ : when He does this particularly because of Israel's sin ; JbEd BTr 404.2:14↗ ܡܢܬܐܝܬ ܐܝܬ ܒܗ݀ ܓܝܪ ܕܘܟܬܐ ܕܝܬܝܪ ܝܒܝܫ‏mntˀyt ˀyt bhh gyr dwktˀ dytyr ybyšמנתאית אית בהּ גיר דוכתא דיתיר יביש‏ܡܢܬܐܝܬ ܐܝܬ ܒܗ݀ ܓܝܪ ܕܘܟܬܐ ܕܝܬܝܪ ܝܒܝܫ‏mntˀyt ˀyt bhh gyr dwktˀ dytyr ybyšמנתאית אית בהּ גיר דוכתא דיתיר יביש‏ܡܢܬܐܝܬ ܐܝܬ ܒܗ݀ ܓܝܪ ܕܘܟܬܐ ܕܝܬܝܪ ܝܒܝܫ‏ܡܢܬܐܝܬ ܐܝܬ ܒܗ݀ ܓܝܪ ܕܘܟܬܐ ܕܝܬܝܪ ܝܒܝܫ‏ : there is a place in it that is particularly drier

partially

Syr

BhBS Rhet 7.7.5 text not cited ; JESchol 17:24 ܐܝܬ ܕܘܡܝܐ ܘܛܘܦܣܐ ܡܕܡ ܐܦܢ ܡܢܬܐܝܬ‏ˀyt dwmyˀ wṭwpsˀ mdm ˀpn mntˀytאית דומיא וטופסא מדם אפן מנתאית‏ܐܝܬ ܕܘܡܝܐ ܘܛܘܦܣܐ ܡܕܡ ܐܦܢ ܡܢܬܐܝܬ‏ˀyt dwmyˀ wṭwpsˀ mdm ˀpn mntˀytאית דומיא וטופסא מדם אפן מנתאית‏ܐܝܬ ܕܘܡܝܐ ܘܛܘܦܣܐ ܡܕܡ ܐܦܢ ܡܢܬܐܝܬ‏ܐܝܬ ܕܘܡܝܐ ܘܛܘܦܣܐ ܡܕܡ ܐܦܢ ܡܢܬܐܝܬ‏ : there is similarity and some kind of type even if only partially

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 786[394]J. Payne-Smith: 283