←
msˀh, msˀtˀ, mˀsˀtˀ (massəˀā, massaˀṯā) n.f. balance, scale
1
balance, scale
Syr, LJLA
EphFid 12:4.1↗ ܟ̈ܦܐ ܕܡܣܐܬܟ ܛܝܒܘܬܐ ܘܟܐܢܘܬܐ‏ : the pans of your scale are grace and justice ; AphDem18.347:10↗ ܢܙܠܐ ܕܡܣܐܬܐ‏ : the balance of the scale ; P Ps62:10↗ ܕܒܡܐܣܬܐ ܡܥܠܝܢ ܘܣܪܝܩܝܢ ܐܟܚܕܐ‏ : evaluated in a scale and vain all together ; P Prov16:11↗ ܡܬܩܠܐ ܕܡܣܐܬܐ ܕܝܢܗ ܕܡܪܝܐ‏ ; TgProv16:11↗ דיניא ומסאתא דתריצותא‏ : [MT פֶּלֶס וּמֹאזְנֵי מִשְׁפָּט]
2
(astron.) Libra
Syr
GeZA8 17:4 text not cited ; Kays 193:3↗ ܡܣܐܬܐ ܠܝܪܚ ܬܫܪܝܢ ܩܕܝ݂ܡ܀‏
§▶
LJLA pl.const מסי ; Syr. also ܡܲܐܣܲܬܵܐ‏
☛▶
🔍▶
✎▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 06 Nov 2026 03:28:44 -0500