←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
msmk, msmkˀ
(masmaḵ, masməḵā)
n.m.
support
√
smk
vb.
1
support
Syr
▶
1 citation
P Ps19:7
↗
ܘܡܣܡܟܗ ܥܠ ܣܘ̈ܦܝ ܫܡܝܐ
wmsmkh ˁl sẅpy šmyˀ
ומסמכה על סופי שמיא
ܘܡܣܡܟܗ ܥܠ ܣܘ̈ܦܝ ܫܡܝܐ
wmsmkh ˁl sẅpy šmyˀ
ומסמכה על סופי שמיא
ܘܡܣܡܟܗ ܥܠ ܣܘ̈ܦܝ ܫܡܝܐ
ܘܡܣܡܟܗ ܥܠ ܣܘ̈ܦܝ ܫܡܝܐ
(1)
fulcrum
Syr
(2)
turning point
Syr
2
ܡܲܣܡܲܟ ܪܹܝܫܵܐ, ܒܪܹܝܫܵܐ : resting place, home
Syr
▶
2 citations
AphDem23.491:4
↗
ܡܣܟ̈ܢܐ ܘܐܟܣܢ̈ܝܐ ܘܡܛܪ̈ܦܐ ܕܠܝܬ ܠܗܘܢ ܢܝܚܐ ܘܒܝܬ ܡܣܡܟ ܪܫܐ
msk̈nˀ wˀksn̈yˀ wmṭr̈pˀ dlyt lhwn nyḥˀ wbyt msmk ršˀ
מסכנא ואכסניא ומטרפא דלית להון ניחא ובית מסמך רשא
ܡܣܟ̈ܢܐ ܘܐܟܣܢ̈ܝܐ ܘܡܛܪ̈ܦܐ ܕܠܝܬ ܠܗܘܢ ܢܝܚܐ ܘܒܝܬ ܡܣܡܟ ܪܫܐ
msk̈nˀ wˀksn̈yˀ wmṭr̈pˀ dlyt lhwn nyḥˀ wbyt msmk ršˀ
מסכנא ואכסניא ומטרפא דלית להון ניחא ובית מסמך רשא
ܡܣܟ̈ܢܐ ܘܐܟܣܢ̈ܝܐ ܘܡܛܪ̈ܦܐ ܕܠܝܬ ܠܗܘܢ ܢܝܚܐ ܘܒܝܬ ܡܣܡܟ ܪܫܐ
ܡܣܟ̈ܢܐ ܘܐܟܣܢ̈ܝܐ ܘܡܛܪ̈ܦܐ ܕܠܝܬ ܠܗܘܢ ܢܝܚܐ ܘܒܝܬ ܡܣܡܟ ܪܫܐ
: the poor, the homeless, and the troubled ones who have not ease nor home place
;
LG 8:2(3)
↗
ܟܲܕ ܠܲܝܬ ܠܸܗ ܡܲܣܡܲܟ ܒܪܼܝܫܵܐ ܒܲܐܪܥܵܐ
kad layt leh masmak briyšāˀ baˀrˁāˀ
כַד לַית לֶה מַסמַך ברִישָא בַארעָא
ܟܲܕ ܠܲܝܬ ܠܸܗ ܡܲܣܡܲܟ ܒܪܼܝܫܵܐ ܒܲܐܪܥܵܐ
kad layt leh masmak briyšāˀ baˀrˁāˀ
כַד לַית לֶה מַסמַך ברִישָא בַארעָא
ܟܲܕ ܠܲܝܬ ܠܸܗ ܡܲܣܡܲܟ ܒܪܼܝܫܵܐ ܒܲܐܪܥܵܐ
ܟܲܕ ܠܲܝܬ ܠܸܗ ܡܲܣܡܲܟ ܒܪܼܝܫܵܐ ܒܲܐܪܥܵܐ
: he having no place to rest his head in the land
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
792[481]
J. Payne-Smith:
285
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 23:47:48 -0500