←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mtmṭyn, mtmṭynˀ
nom.ag.Dt
reachable one
√
mṭy
vb.
reachable one
Syr
▶
1 citation
BHGr 161:29
ܘܥ̈ܕܐ ܕܠܐ ܣܘܦ ܘܠܐ ܡܬܡܛܝܢ̈ܐ
wˁ̈dˀ dlˀ swp wlˀ mtmṭyn̈ˀ
ועדא דלא סוף ולא מתמטינא
ܘܥ̈ܕܐ ܕܠܐ ܣܘܦ ܘܠܐ ܡܬܡܛܝܢ̈ܐ
wˁ̈dˀ dlˀ swp wlˀ mtmṭyn̈ˀ
ועדא דלא סוף ולא מתמטינא
ܘܥ̈ܕܐ ܕܠܐ ܣܘܦ ܘܠܐ ܡܬܡܛܝܢ̈ܐ
ܘܥ̈ܕܐ ܕܠܐ ܣܘܦ ܘܠܐ ܡܬܡܛܝܢ̈ܐ
: target places without an end and unreachable
☛
Derivatives
▶
meṯmaṭṭəyānū, meṯmaṭṭəyānūṯā
n.f.
— arrival, impact
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Note that the discussion in
BHGr
places these words in a section about terms that can refer to both time and space.
Page refs. in other dictionaries:
Payne-Smith ~:
2072
J. Payne-Smith:
318
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 18:56:19 -0500