←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
myth, myttˀ
n.f.
death
√
mwt
vb.
death
Gal
,
PTA
,
LJLA
▶
5 citations
EchRB[1]159(6)
↗
יום מיתתהון
ywm mytthwn
ܝܘܡ ܡܝܬܬܗܘܢ
ܝܘܡ ܡܝܬܬܗܘܢ
ywm mytthwn
יום מיתתהון
ܝܘܡ ܡܝܬܬܗܘܢ
ܝܘܡ ܡܝܬܬܗܘܢ
: the day of their death
;
KohR[1]26:4(4)
↗
בשעת מיתתהון
bšˁt mytthwn
ܒܫܥܬ ܡܝܬܬܗܘܢ
ܒܫܥܬ ܡܝܬܬܗܘܢ
bšˁt mytthwn
בשעת מיתתהון
ܒܫܥܬ ܡܝܬܬܗܘܢ
ܒܫܥܬ ܡܝܬܬܗܘܢ
;
TN Gen27:2
↗
לא ידעית יומי מיתתי
lˀ ydˁyt ywmy mytty
ܠܐ ܝܕܥܝܬ ܝܘܡܝ ܡܝܬܬܝ
ܠܐ ܝܕܥܝܬ ܝܘܡܝ ܡܝܬܬܝ
lˀ ydˁyt ywmy mytty
לא ידעית יומי מיתתי
ܠܐ ܝܕܥܝܬ ܝܘܡܝ ܡܝܬܬܝ
ܠܐ ܝܕܥܝܬ ܝܘܡܝ ܡܝܬܬܝ
;
PJ Deut31:14
↗
תלתא צדיקי אתאמרת קריבותא במיתתהון מטול דלא מטו ליומי אבהתהון
tltˀ ṣdyqy ˀtˀmrt qrybwtˀ bmytthwn mṭwl dlˀ mṭw lywmy ˀbhthwn
ܬܠܬܐ ܨܕܝܩܝ ܐܬܐܡܪܬ ܩܪܝܒܘܬܐ ܒܡܝܬܬܗܘܢ ܡܛܘܠ ܕܠܐ ܡܛܘ ܠܝܘܡܝ ܐܒܗܬܗܘܢ
ܬܠܬܐ ܨܕܝܩܝ ܐܬܐܡܪܬ ܩܪܝܒܘܬܐ ܒܡܝܬܬܗܘܢ ܡܛܘܠ ܕܠܐ ܡܛܘ ܠܝܘܡܝ ܐܒܗܬܗܘܢ
tltˀ ṣdyqy ˀtˀmrt qrybwtˀ bmytthwn mṭwl dlˀ mṭw lywmy ˀbhthwn
תלתא צדיקי אתאמרת קריבותא במיתתהון מטול דלא מטו ליומי אבהתהון
ܬܠܬܐ ܨܕܝܩܝ ܐܬܐܡܪܬ ܩܪܝܒܘܬܐ ܒܡܝܬܬܗܘܢ ܡܛܘܠ ܕܠܐ ܡܛܘ ܠܝܘܡܝ ܐܒܗܬܗܘܢ
ܬܠܬܐ ܨܕܝܩܝ ܐܬܐܡܪܬ ܩܪܝܒܘܬܐ ܒܡܝܬܬܗܘܢ ܡܛܘܠ ܕܠܐ ܡܛܘ ܠܝܘܡܝ ܐܒܗܬܗܘܢ
: of three of the righteous "approaching" was said of their death because they did not reach the lifetime of their fathers
;
TgQoh2:16
↗
ובתר מיתת גברא
wbtr mytt gbrˀ
ܘܒܬܪ ܡܝܬܬ ܓܒܪܐ
ܘܒܬܪ ܡܝܬܬ ܓܒܪܐ
wbtr mytt gbrˀ
ובתר מיתת גברא
ܘܒܬܪ ܡܝܬܬ ܓܒܪܐ
ܘܒܬܪ ܡܝܬܬ ܓܒܪܐ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
307a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 03:45:42 -0500