←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
nṣb
(nṣeḇ, niṣbā)
n.m.
planting
√
nṣb
vb.
1
a cut branch for replanting
JLAtg
,
Man
,
LJLA
▶
2 citations
TgJ Ez17:5
↗
וְיַהבֵיה בַחֲקַל טָב לְמִזרַע נִצבֵיה עַל מַיִין סַגִיאִין
wəyahbeyh baḥəaqal ṭāb ləmizraˁ niṣbeyh ˁal mayiyn sagiyˀiyn
ܘܝܲܗܒܹܝܗ ܒܲܚܲܩܲܠ ܛܵܒ ܠܡܼܙܪܲܥ ܢܼܨܒܹܝܗ ܥܲܠ ܡܲܝ݂ܝܢ ܣܲܓܼܝܐܼܝܢ
ܘܝܲܗܒܹܝܗ ܒܲܚܲܩܲܠ ܛܵܒ ܠܡܼܙܪܲܥ ܢܼܨܒܹܝܗ ܥܲܠ ܡܲܝ݂ܝܢ ܣܲܓܼܝܐܼܝܢ
wəyahbeyh baḥəaqal ṭāb ləmizraˁ niṣbeyh ˁal mayiyn sagiyˀiyn
וְיַהבֵיה בַחֲקַל טָב לְמִזרַע נִצבֵיה עַל מַיִין סַגִיאִין
ܘܝܲܗܒܹܝܗ ܒܲܚܲܩܲܠ ܛܵܒ ܠܡܼܙܪܲܥ ܢܼܨܒܹܝܗ ܥܲܠ ܡܲܝ݂ܝܢ ܣܲܓܼܝܐܼܝܢ
ܘܝܲܗܒܹܝܗ ܒܲܚܲܩܲܠ ܛܵܒ ܠܡܼܙܪܲܥ ܢܼܨܒܹܝܗ ܥܲܠ ܡܲܝ݂ܝܢ ܣܲܓܼܝܐܼܝܢ
: he put it into a field good for sowing its planting upon abundant water †
;
TgJob14:8
↗
ובעפרא יסוף נצביה
wbˁprˀ yswp nṣbyh
ܘܒܥܦܪܐ ܝܣܘܦ ܢܨܒܝܗ
ܘܒܥܦܪܐ ܝܣܘܦ ܢܨܒܝܗ
wbˁprˀ yswp nṣbyh
ובעפרא יסוף נצביה
ܘܒܥܦܪܐ ܝܣܘܦ ܢܨܒܝܗ
ܘܒܥܦܪܐ ܝܣܘܦ ܢܨܒܝܗ
: [if] its stump should come to an end in the ground
2
plantation, orchard
OfA
Gen
▶
2 citations
IduOstr 1:189.1
↗
text not cited
;
MareshaOstr.5 1:1
↗
text not cited
☛
Derivatives
▶
br nṣb, br nṣbˀ
n.m.
— of the same type
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
927
Drower/Macuch:
285b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 12:49:45 -0500