←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ngwd, ngwdˀ
(nəḡūḏ, nəḡūḏā)
n.m.
metallic ornamentation
√
ngd
vb.
1
equipment
Syr
,
LJLA
▶
3 citations
P Prov25:11
↗
ܒܢܓܘܕܐ ܕܣܐܡܐ
bngwdˀ dsˀmˀ
בנגודא דסאמא
ܒܢܓܘܕܐ ܕܣܐܡܐ
bngwdˀ dsˀmˀ
בנגודא דסאמא
ܒܢܓܘܕܐ ܕܣܐܡܐ
ܒܢܓܘܕܐ ܕܣܐܡܐ
;
TgProv18:11
↗
וכשורא תקיפא בנגודיה
wkšwrˀ tqypˀ bngwdyh
ܘܟܫܘܪܐ ܬܩܝܦܐ ܒܢܓܘܕܝܗ
ܘܟܫܘܪܐ ܬܩܝܦܐ ܒܢܓܘܕܝܗ
wkšwrˀ tqypˀ bngwdyh
וכשורא תקיפא בנגודיה
ܘܟܫܘܪܐ ܬܩܝܦܐ ܒܢܓܘܕܝܗ
ܘܟܫܘܪܐ ܬܩܝܦܐ ܒܢܓܘܕܝܗ
: like a city wall strong it its metallic fortification [rendering MT מַשְׂכִּית (i.e. "lookout point") as in the Prov25:11 passage]
;
TgProv25:11
↗
חזורי דהבא בנגודי דסימא
ḥzwry dhbˀ bngwdy dsymˀ
ܚܙܘܪܝ ܕܗܒܐ ܒܢܓܘܕܝ ܕܣܝܡܐ
ܚܙܘܪܝ ܕܗܒܐ ܒܢܓܘܕܝ ܕܣܝܡܐ
ḥzwry dhbˀ bngwdy dsymˀ
חזורי דהבא בנגודי דסימא
ܚܙܘܪܝ ܕܗܒܐ ܒܢܓܘܕܝ ܕܣܝܡܐ
ܚܙܘܪܝ ܕܗܒܐ ܒܢܓܘܕܝ ܕܣܝܡܐ
: golden apples in silver settings
2
specifically:
(1)
staff with a bent head
Syr
▶
1 citation
BhebPr 25:11
text not cited
(2)
golden drinking cup
Syr
▶
1 citation
BAli2 17:11
text not cited
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
888[413]
Jastrow:
873
J. Payne-Smith:
327
Levy Ch-W:
2:89
BarBahlul:
1215:20
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 03:56:31 -0500