←
nhmh, nhmtˀ (nehmā, nehmṯā) n.f. roaring
1
roaring
Syr, LJLA
P Is5:30↗ ܐܝܟ ܢܗܡܬܗ ܕܝܡܐ‏ : like the roaring of the sea ; P Job4:10↗ ܢܗܡܬܐ ܕܐܪܝ‏ ; TgTosPr Isaiah.66:10↗ נהמת אריון אנא משמענא בגויך‏ : I shall sound the roaring of lions within you
2
cooing (of a dove)
Syr
BhKJ 3:8 ܢܗܡܬܗ݀ ܛܒ ܡܢ ܢܥܡܬܗ ܕܐܪܓܢܘ݁ܢ ܚܠܝܐ‏ : its cooing is much sweeter than the sound of an organ
(1)
outcry, groaning
Syr, Man
P Ju5:22↗ ܢܗܡܬܐ ܕܚܝܠܐ ܕܬܩܝ̈ܦܘܗܝ‏ ; P Job3:24↗ ܘܐܫܬܦܥ ܐܝܟ ܡ̈ܝܐ ܢܗܡ̈ܬܝ‏ ; GY 91:1 ↗ anhimtẖ nhimtẖ ḏˁnšia uabkitẖ kḏ ianqa : I made him groan the groan of women, and made him weep like a child ; AM 169:11↗ unhamta bialdia uialdata nihuia : there will be groaning amongst girls and boys
3
tumult
Syr
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 893[417]Drower/Macuch: 291b, 26a, 297b, 290bJ. Payne-Smith: 329

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 16 Nov 2026 12:01:15 -0500